Đề tài: VĂN HỌC MẠNG HÀN QUỐC TRONG THỜI ĐẠI KỸ THUẬT SỐ
Từ vựng muốn định nghĩa: Văn học mạng
1. Tìm tất cả các định nghĩa hiện có:
- Định nghĩa 1 của Verner Sheltien (Literature Digital. Present and Future of a New Literature] (Editor), Deutscher Taschenbuch Verlag 2002), “Văn học mạng” là từ chung chỉ tất cả các tác phẩm văn học trên mạng. Nếu hiểu theo nghĩa rộng: văn học mạng chỉ các tác phẩm văn học được đưa lên Internet. Hiểu theo nghĩa hẹp, văn học mạng được hiểu là những tác phẩm được sáng tác trên internet nhờ những khả năng đặc biệt riêng của nó.
- Định nghĩa 2 của Roberto Simanowski (Đức) trong Digital Literature] (Coeditor), Text & Kritik: Nr. 152/October 2001, có nói: văn học mạng là loại văn học sử dụng các công nghệ và chiến lược truyền thông chuyên biệt (sự tương tác) của internet theo từng nguyên tắc thẩm mĩ và thể loại cơ bản.
2. Phân tích từng định nghĩa theo yêu cầu của định nghĩa
Định nghĩa 1: vừa tổng quát, vừa cụ thể. Tuy nhiên, khi lựa chọn để nghiên cứu thì chỉ nên đi sâu vào 1 lĩnh vực (rộng hoặc hẹp)
Định nghĩa 2: chỉ một loại cụ thể, chi tiết và mang cả đặc điểm, tính chất của văn học mạng. Tuy nhiên dung ngôn từ hơi khó hiểu.
3. Phân loại định nghĩa, xác định những nét nghĩa chung có thể tiếp thu, những đặc trưng sai/thiếu cần bổ sung, sửa chữa
Cả hai định nghĩa trên đều có điểm chung là: chỉ những sáng tác trên mạng, sử dụng những đặc điểm chuyên biệt của công nghệ thông tin.
4. Tìm tất cả các cách sử dụng khái niệm hiện hành, đối chiếu với kết quả (3) để điều chỉnh, bổ sung các đặc trưng cùng nội dung cụ thể của chúng.
Tham khảo một số bài viết về văn học mạng, có thể bổ sung thêm yếu tố ảnh hưởng của công nghệ thông tin mạng tới hình thức và thể loại của văn học mạng.
5. Xác định đặc trưng giống
Là một loại hình văn học
6. Xác định các đặc trưng loài
Sáng tác trên mạng, có nội dung và hình thức mang đặc tính của mạng.
7. Lập sơ đồ, kiểm tra việc đáp ứng các yêu cầu về hình thức và nội dung, chỉnh sửa lại
=> Định nghĩa cuối cùng: văn học mạng là những tác phẩm văn học được sáng tác trên mạng, mang những đặc tính chuyên biệt của công nghệ thông tin về mặt hình thức và thể loại.
