Giảng viên: GS.TSKH. Trần Ngọc Thêm
Học viên: Lê Ngọc Truyến
Mshv:18831060124
Lớp: Châu Á học 2018 đợt 2
----------------------------
Bài thực hành 1: Phân tích tên đề tài
Tên đề tài: TÍNH THẨM MỸ TRONG GIAO TIẾP CỦA NGƯỜI NHẬT QUA THÀNH NGỮ - TỤC NGỮ
1. Phân tích cấu trúc ngữ pháp tên đề tài
- Cụm từ trung tâm: Tính thẩm mỹ trong giao tiếp.
- Cụm từ định tố: <của người Nhật ><qua thành ngữ - tục ngữ>
2. Xác định đối tượng và phạm vi nghiên cứu
- Đối tượng nghiên cứu: Tính thẩm mỹ trong giao tiếp.
- Phạm vi nghiên cứu:
+ Giới hạn không gian: Nhật Bản
+ Giới hạn chủ thể: Người Nhật.
+ Giới hạn thời gian: Toàn thời gian .
3. Lập sơ đồ phân tích
4. Xác định trọng tâm nghiên cứu
- Các cặp đối lập cơ bản:
+ Văn hóa giao tiếp Nhật Bản >< Văn hóa giao tiếp Việt Nam
+ Thành ngữ - tục ngữ Nhật Bản >< Thành ngữ tục ngữ Việt Nam
+ Thông qua thành ngữ - tục ngữ >< Thông qua thực tế
- Giả thuyết nghiên cứu : Mục đích của giao tiếp: là truyền tải được những thông điệp của người gửi và người nhận thông điệp. Kĩ năng giao tiếp củng ảnh hưởng tích cực đến các mối quan hệ của con người. Bên cạnh đó, tính thẩm mỹ cũng góp phần không nhỏ nhằm tạo nên thành công trong các cuộc giao tiếp.
---------------------------------------------------
Em rất mong nhận được sự đóng góp ý kiến từ thầy , các anh chị và các bạn .
Em xin chân thành cảm ơn!
