ohajiki asobi, trò chơi với những viên thuỷ tinh màu sặc sỡ!

[trongduc0310]

Ohajiki asobi là trò chơi dành cho trẻ con Nhật Bản và thường được coi là trò chơi của con gái. Tên của Ohajiki bắt nguồn từ nghĩa của từ “búng” (trong tiếng Nhật là “hajiku”) và “những miếng thủy tinh hình cầu dẹt” (Ohajiki) – đường kính khoảng 1,2cm.
Ohajiki hình thành từ thời kì Nara (710-794) và có nguồn gốc từ Trung Quốc. Ngày đó người ta chơi Ohajiki bằng các viên đá sỏi hoặc đá cuội nhỏ; đôi khi là lấy những mẩu nhỏ từ các trò chơi khác. Và khi đó trò chơi này được gọi là “Ishi-hajiki” (nghĩa là: “búng đá”). Nó từng là thú vui chính của tầng lớp quý tộc trong cung điện. Đến thời Edo thì Ohajiki trở thành trò chơi chủ yếu được chơi bởi con gái. Cho tới thời Meiji, những viên cầu dẹt bằng thủy tinh xuất hiện.
Ngày nay Ohajiki là những viên thủy tinh cầu dẹt với muôn sắc màu và hoa văn rực rỡ.
Ohajiki thường được đựng trong những chiếc túi lưới. Một túi nhỏ có khoảng 40 viên Ohajiki các màu và giá là 330 yen.