Bắc chính, Nam Kinh

[tranvanhieu]

“BẮC CHÍNH, NAM KINH”
Nói về những nét đặc trưng văn hóa truyền thống vùng miền của Trung Hoa, có nhà nghiên cứu khái quát rằng sự khác biệt giữa hai miền Nam Bắc Trung Hoa đó là “Bắc chiến, Nam kinh”, hay “Bắc chính, Nam kinh”-có nghĩa miền Bắc Trung Quốc giỏi về chiến tranh, về chính trị, và mạnh về quân sự; miền Nam Trung Quốc giỏi về giỏi về kinh tế. Thực tế lịch sử Trung Hoa đã và đang chứng minh điều đó. Hơn 1 tỉ người dân Trung Quốc hiện nay chủ yếu tập trung vùng phía Nam Trung Quốc, nơi đây cũng là nơi của những trung tâm kinh tế tài chính sầm uất nhất của nước này: Hồng Kông, Ma Cao, Thượng Hải, Thẩm Quyến, Quảng Châu…
“Bắc chiến, Nam kinh” hay “Bắc chính, Nam kinh” cũng rất đúng với văn hóa truyền thống vùng miền ở Việt Nam. Ở Việt Nam, người miền Bắc giỏi về chinh chiến, giỏi về lĩnh vực chính trị, quân sự; trong khi đó người miền Nam giỏi về lĩnh vực kinh tế. Cách đây mấy trăm năm, nhà bác học Lê Quí Đôn đã nói, người miền Nam biết làm ăn lớn. Từ lâu, Sài Gòn đã từng là trung tâm kinh tế tài chính sầm uất của cả khu vực Đông Dương, và từng được mệnh danh là “Hòn ngọc Viển Đông”. Ngày nay, Sài Gòn-Thành phố Hồ Chí Minh cùng với các tỉnh miền Đông Nam Bộ trở thành vùng kinh tế trọng điểm của Nam Bộ và của cả nước. Với miền Bắc, vốn thường xuyên phòng chống thiên tai, giặc dã nên giỏi về chiến tranh, giỏi về quốc phòng, chính trị. Người miền Bắc quen với lối sản suất nhỏ lẻ, chủ yếu đủ ăn đủ mặc, và cung cấp cho chiến truờng.
Ngày nay, sự khác biệt Bắc Nam không còn rõ nét như trước đây, người miền Nam cũng giỏi về quân sự, chính trị; người miền Bắc cũng quen dần với kinh tế thị trường. Tuy nhiên vẩn còn đó những nét khác biệt vốn có của nó.