Hỏi về Điển Tích "Kết Nghĩa Chân Trần"

Đây là nơi các thành viên Diễn đàn trao đổi các vấn đề về văn hoá Việt Nam

Hỏi về Điển Tích "Kết Nghĩa Chân Trần"

Gửi bàigửi bởi vnguyen5 » Thứ 2 20/07/09 4:22

Anh chị nào biết điển tích "Kết Nghĩa Chân Trần", xin giải thích giùm.
Đa tạ.
RANDOM_AVATAR
vnguyen5
 
Bài viết: 1
Ngày tham gia: Thứ 2 20/07/09 4:14
Cảm ơn: 0 lần
Được cám ơn: 0 lần

Re: Hỏi về Điển Tích "Kết Nghĩa Chân Trần"

Gửi bàigửi bởi violin » Thứ 6 23/07/10 14:51

mình nghĩ là "kết nghĩa Châu Trần" mới phải đó bạn.

theo mình biết thì Châu Trần là tên một thôn (nay thuộc huyện Phong,tỉnh Giang Tô,Trung Quốc) chỉ có hai họ Châu,Trần đời đời làm thông gia với nhau.Thơ Bạch Cư Dị có câu: "Từ Châu cổ Phong huyện,hữu thôn viết Châu Trần, nhất thôn lưỡng duy tính,thế thế vi hôn nhân" (huyện Phong xưa ở đất Từ Châu,có một thôn gọi Châu Trần, một thôn chỉ có hai họ đời đời làm thông gia với nhau)

Trong văn học cổ, Châu Trân dùng để chỉ việc hôn nhân xứng đôi đẹp lứa.
con người dù có thánh thiện đến mấy thì vẫn là con người
Hình đại diện của thành viên
violin
 
Bài viết: 62
Ngày tham gia: Thứ 4 12/03/08 19:40
Đến từ: nơi tận cùng thế giới
Cảm ơn: 4 lần
Được cám ơn: 5 lần


Quay về Văn hóa Việt Nam

Ai đang trực tuyến?

Đang xem chuyên mục này: Không có thành viên nào đang trực tuyến16 khách

cron