Tham dự có GS.TSKH. Trần Ngọc Thêm – Giám đốc Trung tâm VHH LL&ƯD, GS.TS. Thi Tuyết Cầm (Shi Xue Qing) - Phó Viện trưởng Viện nghiên cứu Nam Dương, PGS. TS Lâm Mai (Lin Mei) - Viện nghiên cứu Nam Dương, cùng các cán bộ của Trung tâm VHH LL&ƯD và của học viện Nam Dương.
GS. Thi Tuyết Cầm thay mặt đoàn cám ơn GS. Trần Ngọc Thêm và Trung tâm VHH đã tạo điều kiện để đoàn có dịp được gặp gỡ và trao đổi về văn hóa Việt Nam. GS. Tuyết Cầm cho biết: Học viện Nam Dương được sáng lập năm 1956 là trung tâm nghiên cứu đầu tiên (sau khi Trung Quốc giải phóng) về Đông Nam Á. Hiện nay học viện có 3 chuyên ngành chính là: lịch sử, kinh tế thế giới và quan hệ quốc tế. Còn lĩnh vực nghiên cứu văn hóa Việt Nam đang trong giai đoạn hình thành. Bà hy vọng rằng, trong tương lai gần sẽ mời GS.Trần Ngọc Thêm qua thăm và giảng dạy chuyên sâu hơn về lĩnh vực này tại học viện Nam Dương.
Đáp lời, GS. Trần Ngọc Thêm cũng đã chia sẻ một số thông tin, hoạt động của Trung tâm văn hóa học LL & Ứng dụng, đồng thời giới thiệu những đầu sách đã xuất bản của Trung tâm – hoạt động nghiên cứu khoa học được xem là thế mạnh của trung tâm.
Tại buổi gặp gỡ, hai bên đã trao đổi thẳng thắn xoay quanh các vấn đề: Hệ giá trị và hệ giá trị Việt Nam; Ảnh hưởng của Trung Quốc đối với văn hóa Việt Nam; Ảnh hưởng của văn hóa phương Tây đối với văn hóa Việt Nam; Văn hóa Việt Nam trong tương quan với văn hóa các nước Đông Nam Á và Đông Bắc Á; Văn hóa Việt Nam trong sự đa dạng vùng miền; Các doanh nghiệp Trung Quốc cần phải làm gì để hoạt động tốt nhất tại Việt Nam, nhất là trong mối quan hệ giữa người sử dụng lao động và người lao động…
Kết thúc buổi gặp, GS.TSKH. Trần Ngọc Thêm đã thay mặt Trung tâm tặng đoàn đầu sách Hệ giá trị Việt Nam: từ truyền thống đến hiện đại và con đường tới tương lai. Và Giáo sư hy vọng trong tương lai có cơ hội được hợp tác về nghiên cứu văn hóa Đông Nam Á với Học viện Nam Dương.
Một số hình ảnh tại buổi gặp gỡ:
Toàn cảnh buổi gặp gỡ
GS.TSKH Trần Ngọc Thêm giới thiệu sách đã xuất bản của Trung tâm
GS.TSKH. Trần Ngọc Thêm tặng sách cho GS. TS Thi Tuyết Cầm
GS.TS Thi Tuyết Cầm tặng quà lưu niệm cho Trung tâm
Cán bộ Trung tâm và đoàn học viện Nam Dương chụp ảnh lưu niệm
Nguồn: Trung tâm Văn hóa học Lý luận và Ứng dụng
***
Sau chuyến công tác tại Việt Nam, Đoàn cán bộ học viện Nam Dương đã giới thiệu về buổi làm việc với Trung tâm Văn hoá học Lý luận và Ứng dụng và cuốn sách Hệ giá trị Việt Nam: từ truyền thống đến hiện đại và con đường tới tương lai trên website của Trường Đại học Hạ Môn như sau:
GS.TS. Trần Ngọc Thêm, Trường Đại học KHXH&NV, ĐHQG, Tp. HCM tặng sách mới của mình: Hê ̣ Giá Trị Việt Nam: Từ Truyền thống Đến Hiện đại và Con Đường tới Tương lai
GS.TS. Thi Tuyết Cầm, Phó Viện trưởng Viện nghiên cứu Nam Dương [= Đông Nam Á] cùng PGS.TS Lâm Mai, Nghiên cứu sinh Tống Hiểu Sâm và học viên cao học Bành Tiểu Chiêu tới thăm Trường Đại học KHXH&NV thuộc ĐHQG Tp. HCM vào ngày 8-8-2016. GS.TS. Trần Ngọc Thêm, Giám đốc Trung tâm Văn hóa học Lý luận và Ứng dụng của Trường Đại học KHXH&NV - ĐHQG Tp. HCM đã tọa đàm với đoàn và tặng đoàn cuốn sách mới của mình xuất bản năm 2016 nhan đề “Hệ giá trị Việt Nam từ truyền thống đến hiện đại và con đường tới tương lai”.
Sách gồm bốn chương: Giá trị học và giá trị văn hóa, Hệ giá trị Việt Nam truyền thống, Những biến động của hệ giá trị Việt Nam truyền thống trong giai đoạn hiện đại, Con đường đi đến hệ giá trị Việt Nam mới, cuối cùng là Kết luận và kiến nghị. Quan điểm của GS. Thêm là để hình thành hệ giá trị Việt Nam mới, dân chủ và pháp quyền là hai giá trị phải đi liền với nhau.
Rất cám ơn GS. Thêm đã tặng sách cho thư viện chúng tôi.
Thư Viện Trung tâm Nghiên cứu Đông Nam Á, Trường Đại học Hạ Môn
Thư Viện Trung tâm Nghiên cứu Đông Nam Á, Trường Đại học Hạ Môn