Giảng viên: GS.TS. Trần Ngọc Thêm
Học viên: Ngô Bá Lý - Lớp Châu Á học 2012 đợt 2
----------------------
Bài tập 1:
1.Tên đề tài: DO THÁI GIÁO VÀ ISLAM GIÁO TƯƠNG QUAN ẢNH HƯỞNG Ở TRUNG ĐÔNG
2.Các cặp phạm trù mâu thuẫn ( đối lập)
Do Thái giáo >< Islam giáo
Nhà nước Israel>< Nhà nước Palestine, thế giới Arập
3.Vận dụng PPDL để nghiên cứu từng cặp đối lập ( mâu thuẫn)
-Tính tương hiện:
Xét về mặt lịch sử ra đời, cả Do Thái giáo và Islam giáo đều có chung một nguồn gốc, khởi nguồn từ tổ phụ Abraham, cùng có niềm tin vào Đấng tối cao. Trong kinh Torah của Do Thái giáo, kinh Qur’an của Islam giáo đều xác định nguồn gốc này.
-Tính tương hoá:
Sự tương đồng trong Do Thái giáo và Islam giáo ở một số khía cạnh như đều là tôn giáo tôn thờ độc thần, đều có cùng niềm tin vào các thiên thần, ma quỷ…Tuy nhiên, trong các niềm tin này đều có sự thống nhất trong mâu thuẫn. Trong kinh Qur’an của Islam giáo có nhiều suras (chương) nói về Do Thái giáo, Kitô giáo là những tôn giáo có trước Islam giáo. Người Arập cũng nhận mình là dòng dõi của Abraham theo phổ hệ Ishmael và họ công nhận kinh thánh Cựu ước cũng như Do Thái giáo. Tuy nhiên, trong kinh Torah của người Do Thái bác bỏ sự xuất hiện của Mohammed nên người Islam giáo thường có thái độ thù địch với các tín đồ Do Thái giáo vì họ đã xúc phạm điều cấm kỵ nghiêm ngặt nhất của Islam giáo là “Allah là Đấng duy nhất, ngoài ra không có một Thượng đế nào khác” , Mohammed đã quy kết cho những người Do Thái là đã ngụy tạo lời Chúa, lập ra đạo Kitô và viết thêm điều bậy bạ vào kinh thánh. Trong kinh Qur’an có đoạn viết “Những người Do Thái là những kẻ đã thay đổi lời Chúa hoặc xuyên tạc lời Chúa bằng miệng lưỡi của họ và nhạo báng đạo của chúa” (Suras 4, verses 46) .
Về phía người Do Thái, họ cho rằng kinh Cựu ước được cho ra đời từ người Do Thái và tổ phụ Abraham là của người Do Thái, họ cho rằng Do Thái giáo có mặt ở Trung Đông từ cách đây 2000-3000 năm trước khi Islam giáo ra đời, vì vậy vùng đất thiêng Jerusalem là của người Do Thái chứ không phải của người Islam. Một điều nữa, dân tộc Do Thái rất kiên trì trong niềm tin tôn giáo, họ luôn mong chờ vào Chúa cứu thế và họ tin tưởng rằng Do Thái giáo là đạo duy nhất do Thiên chúa mạc khải cho cả quốc gia.
-Tính hướng hoà
Từ năm 1948 cho đến tận ngày hôm nay giữa Israel (Do Thái giáo) và Palestine(Kitô giáo). Các cuộc thương lượng, các giải pháp hòa bình đều đi đến ngõ cụt vì các khu định cư Do Thái vẫn tiếp tục mọc lên, trong khi đó người Palestine vẫn tin tưởng vào jihad, vẫn tiếp tục khủng bố, đánh bom cảm tử vì lòng yêu tổ quốc và vì niềm tin tôn giáo mãnh liệt, ngược lại phía Israel vẫn luôn có hành động trả đũa với các cuộc tấn công của phía các jihad Palestine.
BÀI TẬP 2
Vận dụng phương pháp dịch lý để phân tích và lập cấu trúc cho đề tài đã chọn.
1. Từ khóa được gạch chân như sau: DO THÁI GIÁO VÀ ISLAM GIÁO-TƯƠNG QUAN ẢNH HƯỞNG Ở TRUNG ĐÔNG dưới góc nhìn văn hóa chính trị
2. Cấu trúc ngữ pháp tên đề tài
Danh từ trung tâm: DO THÁI GIÁO VÀ ISLAM GIÁO
- Định tố 1: TƯƠNG QUAN ẢNH HƯỞNG
- Định tố 2: TRUNG ĐÔNG
- Định tố 3: VĂN HÓA CHÍNH TRỊ
3. Sơ đồ cấu trúc


