[right]
Lưu Tuấn Anh - Châu Á học, khoá 4[/right]
[center]Bài tập 1: So sánh "Áo dài" của người Việt Nam và "Kimono" của người Nhật[/center]
Mình xin Thầy và các bạn góp ý thêm.
[center]Bài tập 2: Định nghĩa "Tín ngưỡng"[/center]Mình xin chọn khái niệm "Tín ngưỡng" trong đề tài "Tín ngưỡng thần Lúa trong văn hoá vùng Nam Trung Hoa" để định nghĩa.
Việc định nghĩa này của mình dựa trên những yêu cầu và 7 bước của Phương pháp định nghĩa mà Thầy đã dạy cho chúng ta.
1) Những định nghĩa hiện có về khái niệm như:- (1): “Tín ngưỡng là tin theo một tôn giáo nào đó”. [trích từ trang 994, Hoàng Phê (chủ biên), Từ điển Tiếng Việt, NXB Đà Nẵng – Trung tâm Từ điển học, 2005, 1221 trang]
- (2): “Tín ngưỡng là sự tin tưởng vào sức mạnh của một đấng thiêng liêng và những giáo lý của một tôn giáo”. [trích từ trang 823, Nguyễn Văn Đạm, Từ điển Tiếng Việt Tường giải và liên tưởng, NXB Văn hóa thông tin, Hà Nội, 1999, 958 trang]
- (3): “Tín ngưỡng là tin tưởng vào một tôn giáo”. [trích từ trang 1051, Văn Tân (chủ biên), Từ điển Tiếng Việt, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội, 1997, 1231 trang]
- (4): “Tín ngưỡng là hệ thống các niềm tin mà con người tin vào để giải thích thế giới và để mang lại sự bình an cho cá nhân và cộng đồng. Tín ngưỡng đôi khi được hiểu là tôn giáo. Điểm khác biệt giữa tín ngưỡng và tôn giáo ở chỗ, tín ngưỡng mang tính dân tộc nhiều hơn tôn giáo, tín ngưỡng có tổ chức không chặt chẽ như tôn giáo. Khi nói đến tín ngưỡng người ta thường nói đến tín ngưỡng của một dân tộc hay một số dân tộc có một số đặc điểm chung còn tôn giáo thì không mang tính dân tộc. Tín ngưỡng không có một hệ thống điều hành và tổ chức như tôn giáo, nếu có thì hệ thống đó cũng lẻ tẻ và rời rạc. Tín ngưỡng nếu phát triển đến một mức độ nào đó thì có thể thành tôn giáo”. [Nguồn:
http://vi.wikipedia.org/wiki/]
2) Phân tích:- Cách lý giải (1) là sự diễn đạt rất cô đọng, rõ ràng, dễ hiểu về nội dung của khái niệm “Tín ngưỡng”. Vì cách lý giải này thỏa những yêu cầu về nội dung lẫn hình thức trong phương pháp định nghĩa, nên đây được xem là một định nghĩa về “Tín ngưỡng”.
- Ở cách lý giải (2) và (3) đã nêu ra nội dung của khái niệm “Tín ngưỡng” một cách ngắn gọn, rõ ràng, sáng sủa dưới dạng một câu. Giống như định nghĩa (1), đây cũng là những định nghĩa về “Tín ngưỡng”.
- Ở cách lý giải (4) thì khác hẳn với hai định nghĩa (1), (2) và (3), ở đây đã đưa ra cách giải thích về khái niệm “Tín ngưỡng” bằng nhiều câu, tạo nên sự khó hiểu, dài dòng.
Nếu như ở cách lý giải (4) này chỉ dừng ở “Tín ngưỡng là hệ thống các niềm tin mà con người tin vào để giải thích thế giới và để mang lại sự bình an cho cá nhân và cộng đồng” thì đây là một định nghĩa vì cách lý giải này ngắn gọn, dễ hiểu dưới dạng một câu, thỏa những yêu cầu của một định nghĩa. Nhưng nếu tính từ câu bắt đầu đến câu kết thúc thì đây không phải là một định nghĩa, mà chỉ là một cách lý giải.
Vì vậy ở (4) chỉ xin trích dẫn câu “Tín ngưỡng là hệ thống các niềm tin mà con người tin vào để giải thích thế giới và để mang lại sự bình an cho cá nhân và cộng đồng” để làm một định nghĩa về “Tín ngưỡng”.
3) Từ sự phân tích và tổng hợp 4 định nghĩa trên ta thấy chúng có một điểm chung là đều giải thích “Tín ngưỡng” là hệ thống các niềm tin vào một đấng thiêng liêng nào đó và vào một tôn giáo.
Từ đó chúng tôi cũng xin thử xây dựng một cách định nghĩa của mình về khái niệm “Tín ngưỡng”:
“Tín ngưỡng là hệ thống các niềm tin và sự sùng bái một sức mạnh siêu nhiên, hay những vị thần thánh do con người nghĩ ra”.4) Từ tự phát lên tự giác đến một mức độ nào đó thì tín ngưỡng có thể trở thành tôn giáo nếu có đủ điều kiện. Vì vậy ở đây chúng ta thấy khái niệm rộng hơn cùng loại để có thể quy khái niệm “Tín ngưỡng” vào đó là khái niệm “Tôn giáo”.
Những đặc trưng khu biệt “Tín ngưỡng” và “Tôn giáo”:- Tính dân tộc: tín ngưỡng mang tính dân tộc nhiều hơn tôn giáo.
- Tính tổ chức: tín ngưỡng có tổ chức không chặt chẽ như tôn giáo. “Tôn giáo” có giáo hội, giáo lý và giáo chủ, nhưng vì “Tín ngưỡng” được xây dựng từ những niềm tin tự phát nên không cần không cần giáo hội, giáo lý và giáo chủ, nếu có thì những tổ chức đó cũng rời rạc, lẻ tẻ.
Bài làm của mình còn nhiều thiếu sót, mong Thầy và các bạn chỉ bảo thêm. Mình cám ơn nhiều ạ.
