Duong Thanh Mai đã viết:Chào bạn,
Mình có góp ý nhỏ với bài tập định nghĩa của bạn thế này:
Kính ngữ mà bạn đang định nghĩa là kính ngữ biểu hiện trong ngôn ngữ nói và ngôn ngữ viết, vậy phần đặc trưng trong sơ đồ bạn nên thêm tiêu chí bắt buộc để đưa vào sản phẩm cuối cùng là: phương tiện biểu hiện là ngôn ngữ (nói và viết), để khu biệt với ngôn ngữ cơ thể, ngôn ngữ xúc cảm. Ví du: đối tượng là người nói vẫn có thể biểu hiện thái độ tôn kính khi cúi đầu, im lặng trước cấp trên của mình (người nghe) trong khi đối thoại; hoặc người nói có thể dùng ngôn ngữ biểu cảm từ ánh mắt, tay... khi bày tỏ thái độ tôn kính hay khiêm nhường. Các biểu hiện ngôn ngữ xúc cảm hay ngôn ngữ cơ thể không được xét vào phần kính ngữ. Do vậy, nội hàm định nghĩa của bạn cần phải khu biệt thêm đặc trưng trên.
Thân ái.