Bạn đang xem trang 1 / 2 trang

Thần đạo trong manga

Gửi bàiĐã gửi: Thứ 3 14/02/12 1:18
gửi bởi VoTam
Thần đạo là tín ngưỡng truyền thống của dân tộc Nhật Bản, để lại dấu ấn trong nhiều lĩnh vực văn hóa - xã hội. Trong nền văn hóa đại chúng hiện nay của Nhật, không thể không nhắc tới manga (truyện tranh Nhật Bản) - chiếc cầu đưa văn hóa Nhật Bản đến với toàn thế giới. Tôi hy vọng sự tìm hiểu của mình sẽ góp thêm một góc nhìn khác về Thần đạo - nhìn từ truyện tranh và phim hoạt hình Nhật Bản.


1. Phân tích tên đề tài
- Có 2 từ/cụm từ khóa: Thần đạo và manga (truyện tranh Nhật Bản)
- Định tố 1: manga
- Định tố 2: hiểu ngầm là từ sau TK19 đến nay. Truyện tranh hiện đại Nhật Bản xuất hiện từ cuối TK19.

2. Các cặp mâu thuẫn:
- Thần đạo là yếu tố nội sinh của NB >< các yếu tố du nhập từ bên ngoài
- Truyền thuyết >< truyện tranh

3. Kiểm tra tính tương hiện, tương hóa, hướng hòa
- Tính tương hiện: Các truyền thuyết, nghi lễ Thần đạo từ xưa (âm) đã được thể hiện dưới dạng tranh vẽ (dương), và trong manga ngày nay (dương) cũng đề cập đến nhiều yếu tố của Thần đạo (âm).
- Tính tương hóa: Thần đạo là yếu tố tinh thần mang nhiều nét tín ngưỡng, lễ nghi và văn hóa truyền thống , nếu manga thể hiện không đúng cách sẽ dẫn đến hiểu không đúng, không nắm bắt được tinh thần của Thần đạo. Ngược lại, manga là sản phẩm của văn hóa đại chúng, nếu chứa quá nhiều yếu tố từ Thần đạo thì sẽ trở thành sản phẩm tôn giáo.
- Tính hướng hòa: Yếu tố thần đạo thể hiện trong manga sẽ dễ tiếp thu với số đông, đặc biệt là giới trẻ. Ngược lại các truyền thuyết, các vị thần, các yếu tố của Thần đạo tạo thêm nguồn đề tài và làm cho manga có nội dung phong phú, hấp dẫn hơn.


Cấu trúc:
Hình ảnh

Rất mong sự quan tâm góp ý của thầy, các anh chị và các bạn. Xin chân thành cảm ơn.

Re: Thần đạo trong truyện tranh và phim hoạt hình Nhật Bản

Gửi bàiĐã gửi: Thứ 3 14/02/12 13:17
gửi bởi pansy88
Bạn có cùng mối quan tâm với mình ha, cùng là "truyện tranh và phim hoạt hình" :D

Tuy nhiên bạn gộp chung "truyện tranh" và "phim hoạt hình" vào nhau như vậy có ổn không? Tuy rằng anime có phần phụ thuộc vào manga, nhưng nó thuộc lĩnh vực văn hóa nghe-nhìn trong khi manga thuộc về văn hóa đọc. Có lẽ bạn sẽ phát triển theo con đường tập trung vào những điểm chung khi thể hiện Thần đạo qua hai loại hình này? Với lại "từ sau thế kỷ 19 cho đến nay" nên sửa thành "từ cuối..." thì thích hợp hơn.

Mình chỉ nhận xét chủ quan vậy thôi. Với riêng mình thì đề tài này rất thú vị đó.

Re: Thần đạo trong truyện tranh và phim hoạt hình Nhật Bản

Gửi bàiĐã gửi: Thứ 5 16/02/12 23:34
gửi bởi nguyentrunghiep
mình nghĩ "truyện tranh và phim hoạt hình" không phải là "gộp lại" mà chỉ là hai phương diện để khảo sát thần đạo thôi.
Tác giả có thể viết thành hai chương: thần đạo trong truyện tranh, và thần đạo trong phim hoạt hình.
Tuy hai cái khác về các tiếp cận(văn hoá nghe nhìn và văn hoá đọc) nhưng mình nghĩ (hầu như) có chung đối tượng hướng đến: trẻ em, thanh thiếu niên

Re: Thần đạo trong truyện tranh và phim hoạt hình Nhật Bản

Gửi bàiĐã gửi: Thứ 2 20/02/12 22:36
gửi bởi VoTam
Phân tích CKT
- C: các yếu tố Thần đạo
- K: manga
- T: có thể hiểu ngầm là từ cuối TK 19 đến nay. Truyện tranh Nhật Bản (manga) được cho là bắt nguồn từ những bức tranh khắc nổi trên gỗ (ukiyo-e), tức là có lịch sử rất lâu đời, nhưng truyện tranh hiện đại Nhật Bản chỉ bắt đầu xuất hiện từ cuối TK19.
- Sự kiện: các yếu tố Thần đạo thường xuất hiện trong manga dưới nhiều hình thức, nhiều góc độ khác nhau.
- Kết quả: manga Nhật Bản là một sản phẩm của văn hóa đại chúng, mang màu sắc hiện đại và nổi tiếng khắp thế giới. Đó là chiếc cầu nối giúp thế giới hiểu biết thêm rất nhiều về văn hóa Nhật Bản, kể cả văn hóa hiện đại và văn hóa truyền thống, trong đó có Thần đạo.
- Lý giải: Nhật Bản có nền văn hóa đặc sắc, lâu đời và là một trong những quốc gia hiếm hoi lưu giữ được gần như nguyên vẹn nhiều giá trị văn hóa truyền thống. Trong nhiều lĩnh vực người Nhật đều khéo léo kết hợp truyền thống với hiện đại, và đối với manga cũng thế. Thần đạo là một tín ngưỡng dân tộc, im đậm trong tâm thức cũng như trong đời sống của người Nhật. Manga dù mang nhiều nội dung, nhiều đề tài khác nhau nhưng đều thể hiện chính cuộc sống, suy nghĩ của người Nhật nên tất nhiên cũng ít nhiều phản ánh và chịu ảnh hưởng các yếu tố Thần đạo.



ĐỀ CƯƠNG DỰ KIẾN:

MỤC LỤC
DẪN LUẬN
Chương 1. Tổng quan về Thần đạo
1.1. Sơ lược về lịch sử hình thành và phát triển của Thần đạo
1.1.1. Nguồn gốc hình thành
1.1.2. Tiến trình phát triển
1.2. Những tư tưởng cơ bản và lễ nghi trong Thần đạo
Chương 2. Tổng quan về manga
2.1. Lịch sử hình thành và phát triển
2.2. Một số thể loại chính
Chương 3. Một vài yếu tố Thần đạo thường gặp trong manga
3.1. Torii - Cổng đền Thần đạo
3.2. Miko ( vu nữ)
3.3. Youkai (yêu quái), oni (quỷ), obakemono
KẾT LUẬN
TÀI LIỆU THAM KHẢO




Mong thầy và các bạn quan tâm góp ý để bài được hoàn thiện hơn.

Re: Thần đạo trong truyện tranh và phim hoạt hình Nhật Bản

Gửi bàiĐã gửi: Thứ 6 24/02/12 10:53
gửi bởi nguyentrunghiep
mình xin góp ý về đề cương như sau:
tên chương 3 của bạn bị trùng với tên đề tài rùi (mặc dù bạn có thêm từ "yếu tố" nhưng thật chất nó cũng giống với tên đề tài rồi

Re: Thần đạo trong truyện tranh và phim hoạt hình Nhật Bản

Gửi bàiĐã gửi: Chủ nhật 26/02/12 23:50
gửi bởi chuotcah111
Mình xin có chút góp ý : Bạn nên chú ý vào độ dài chương I - Tổng quan về Thần Đạo vì nếu xem đề cương thì chương này khá dài so với các chương còn lại, đặc biệt là chương 3, bạn nên cân đối về phần nội dung. Vì chương quan trọng nhất của bạn là chương 3, nên chương 1 bạn chỉ cần tập trung vào những chi tiết làm nền tảng cho chương 3. Chúc bạn hoàn thành tốt đề tài của mình.

Re: Thần đạo trong truyện tranh và phim hoạt hình Nhật Bản

Gửi bàiĐã gửi: Thứ 2 27/02/12 22:59
gửi bởi VoTam
Bài tập 4:
Tài liệu tham khảo

 Sách
1. Eiichi Aoki 2006: Nhật Bản, đất nước, con người. – TP. Hồ Chí Minh.: NXB. Văn học,.
2. Lương Duy Thứ (cb) 2000: Đại cương văn hóa phương Đông. – TP. Hồ Chí Minh.: Lương Duy Thứ - Nguyễn Tấn Đắc - Phan Thu Hiền - Đoàn Lê Giang - Trần Lê Hoa Tranh, NXB Đại học quốc gia, 501 tr.
3. Michael D. Coogan (cb) 2005: Eastern Religions. – London.: Michael D. Coogan – Vahudsa Narayanan – Malcolm David Eckel – Jennifer Oldstone-Moore – C. Scott Littleton, Duncan Baird Publisher, 518 tr.

 Website
1. Comipress.com 2007: 2006 Japanese Manga Market Drops Below 500 Billion Yen, http://comipress.com/news/2007/03/10/1622
2. Duhocjapan.edu.vn: Tư tưởng và tôn giáo ở Nhật Bản, http://www.duhocjapan.edu.vn/dat-nuoc-nhat-ban/van-hoa-nhat-ban/244-tu-tuong-va-ton-giao-o-nhat-ban
3. Dulichnhatban.net: Cổng trời torii, http://dulichnhatban.net/?p=290
4. Mai Anh – Đất Việt 2011: Vẻ băng khiết như thơ của các trinh nữ coi đền Nhật bản, http://vtc.vn/23-313470/quoc-te/tu-lieu/ve-bang-khiet-nhu-tho-cua-cac-trinh-nu-coi-den-nhat-ban.htm
5. Sơn Đặng 2009: Cổng torii và ngõ thời gian, http://diaoc.tuoitre.vn/Index.aspx?ArticleID=298745&ChannelID=452 (dẫn theo Kiến trúc nhà đẹp)
6. The Obakemono project: Kappa, http://obakemono.com/obake/kappa/
7. The Obakemono project: Kitsune, http://obakemono.com/obake/kitsune/
8. Yoshikure 2007: Cấu trúc một ngôi đền Thần đạo, http://www.nhatban.net/forum/index.php?topic_id=907

Áp dụng document map trên word 2003:
Hình ảnh



@anh Hiệp: em sẽ xem lại và điều chỉnh tên chuơng 3 cho hợp lý. Cảm ơn anh.
@pansy 88: cảm ơn bạn đã quan tâm. Manga và anime là niềm đam mê của mình nên mình muốn tìm hiểu thật nhiều khía cạnh của Nhật Bản được phản ảnh qua lăng kính nhiều màu sắc này. Mình rất vui vì bạn cũng có cùng sự yêu thích như mình đó :)
@chuotcah111: cảm ơn bạn đã góp ý. Mình sẽ chú ý cân đối các chương.

Mong thầy và các bạn tiếp tục quan tâm góp ý. Xin chân thành cảm ơn.

Re: Thần đạo trong truyện tranh và phim hoạt hình Nhật Bản

Gửi bàiĐã gửi: Thứ 4 07/03/12 10:24
gửi bởi VoTam
Bài tập 5: Lập bảng
Bảng về sự thể hiện trong nội dung của truyện tranh Nhật Bản qua các thời kỳ
Hình ảnh


Bài tập 6: Lập định nghĩa
Định nghĩa cho “tôn giáo”

1. Tìm tất cả định nghĩa hiện có về “tôn giáo”:
[1] Theo Từ điển tiếng Việt (Nguyễn Văn Xô chủ biên, NXB Trẻ, 1999)- Tôn giáo: hệ thống những quan niệm tín ngưỡng về một hay những vị thần nào đó và những hình thức lễ nghi biểu hiện sự sùng bái đó; đạo.
[2] Từ điển Tiếng Việt, NXB Khoa học Xã hội: Tôn giáo là sự công nhận một sức mạnh được coi là thiêng liêng quyết định một hệ thống ý nghĩa và tư tưởng của con người về số phận của mình trong và sau cuộc đời hiện tại, do đó quyết định phần nào hệ thống đạo đức, đồng thời thể hiện bằng những tập quán lễ nghi tỏ thái độ tin tưởng và tôn sùng sức mạnh đó.
[3] The Oxford modern English Dictionary – religion: (1) belief in a superhuman controlling power, esp. in a personal God or Gods entitled to obedience and worship: niềm tin vào quyền năng siêu nhiên, đặc biệt tin vào một (hoặc vài) vị thần/thánh và tôn thờ họ. (2) expression of this in worship: biểu hiện của (1) trong việc thờ phụng. (3) particular system of faith and worship: hệ thống đức tin và sự thờ phụng. (4) life under monastic: đời sống tu hành, sự thoát tục
[4] Wikipedia: Tôn giáo thường được định nghĩa là niềm tin vào những gì siêu nhiên, thiêng liêng hay thần thánh, cũng như những đạo lý, lễ nghi, tục lệ và tổ chức liên quan đến niềm tin đó.
[5] Free Online Dictonary – religion: Belief in and reverence for a supernatural power or powers regarded as creator and governor of the universe: sự tin tưởng và tôn kính đối với một sức mạnh siêu nhiên, quyền hạn được coi là đã sáng tạo ra vũ trụ.
[6] Dictionary.com – religion: a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, especially when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and often containing a moral code governing the conduct of human affairs: hệ thống niềm tin vào sự hình thành, bản chất và mục đích của vũ trụ, đặc biệt xem vũ trụ là sản phẩm của một thế lực siêu nhiên; thường liên quan đến việc tuân thủ đạo đức và lễ nghi, bao gồm các điều luật chi phối hoạt động, ứng xử của con người.
[7] K.Marx, “Góp phần phê phán triết học pháp quyền của Heghen”: Tôn giáo là sự tự ý thức và sự tự cảm giác của con người chưa tìm được bản thân mình hoặc đã lại để mất bản thân mình một lần nữa (…) Tôn giáo là tiếng thở dài của chúng sinh bị áp bức, là trái tim của thế giới không có trái tim, cũng giống như nó là tinh thần của những trật tự không có tinh thần. Tôn giáo là thuốc phiện của nhân dân.
[8] F. Engels: tất cả các tôn giáo chẳng qua chỉ là sự phản ánh hư ảo - vào trong đầu óc của con người - của những lực lượng ở bên ngoài chi phối cuộc sống hàng ngày của họ; chỉ là sự phản ánh trong đó những lực lượng ở trần thế đã mang hình thức những lực lượng siêu trần thế.

2. Phân tích:
[1]: chưa nêu đủ đặc trưng của tôn giáo
[2]: nói tôn giáo chỉ liên quan đến vấn đề số phận con người là chưa đủ
[3]: chỉ nêu khái quát nên chưa đủ
[4], [5]: nói tôn giáo chỉ liên quan đến niềm tin vào thần thánh và các lễ nghi  chỉ mới nói lên 1 phần của tôn giáo
[6]: tôn giáo không chỉ nói đến sự hình thành và bản chất của vũ trụ hay “sáng thế”, mà còn liên quan đến các quan niệm về số phận con người…
[7], [8]: nhìn tôn giáo trên bình diện tâm lý; khá khó hiểu

3. Phân loại và tìm điểm chung
- Đặc trưng giống: hệ thống quan niệm/niềm tin: [1], [2], [3], [4], [5], [6]; một dạng của ý thức [7], [8]
- Đặc trưng loài:
+ thế lực siêu nhiên: [1], [3], [4], [5], [6]
+ số mệnh con người: [2]
+ chấp nhận trong ý thức con người: [7], [8]
+ hệ thống lễ nghi, điều luật trong thờ phụng và trong cuộc sống: [1], [2], [4], [6]

4. Các cách sử dụng hiện có:
- Đạo: từ này xuất xứ từ Trung Hoa, tuy nhiên “đạo” không hẳn đồng nghĩa với tôn giáo vì bản thân từ đạo cũng có thể có ý nghĩa phi tôn giáo. “Đạo” có thể hiểu là con đường, học thuyết. Mặt khác, “đạo” cũng có thể hiểu là cách ứng xử làm người: đạo vợ chồng, đạo cha con, đạo thầy trò… Vì vậy khi sử dụng từ “đạo” với ý nghĩa tôn giáo thường phải đặt tên tôn giáo đó sau từ “đạo”. Ví dụ: đạo Phật, đạo Kitô…
- Giáo: từ này có ý nghĩa tôn giáo khi nó đứng sau tên một tôn giáo cụ thể. Chẳng hạn: Phật giáo, Nho giáo, Kitô giáo… “Giáo” ở đây là giáo hóa, dạy bảo theo đạo lý của tôn giáo. Tuy nhiên “giáo” ở đây cũng có thể được hiểu với nghĩa phi tôn giáo là lời dạy của thầy dạy học.
- Thờ: đây có lẽ là từ thuần Việt cổ nhất. Thờ có ý bao hàm một hành động biểu thị sự sùng kính một đấng siêu linh: thần thánh, tổ tiên… đồng thời có ý nghĩa như cách ứng xử với bề trên cho phải đạo như thờ vua, thờ cha mẹ, thờ thầy hay một người nào đó mà mình mang ơn… Thờ thường đi đôi với cúng, cúng cũng có nhiều nghĩa: vừa mang tính tôn giáo, vừa mang tính thế tục. Cúng theo ý nghĩa tôn giáo có thể hiểu là tế, tiến dâng, cung phụng, vật hiến tế… Ở Việt Nam, cúng có nghĩa là dâng lễ vật cho các đấng siêu linh, cho người đã khuất nhưng cúng với ý nghĩa trần tục cũng có nghĩa là đóng góp cho việc công ích, việc từ thiện… Tuy nhiên, từ ghép “thờ cúng” chỉ dành riêng cho các hành vi và nội dung tôn giáo. Đối với người Việt, tôn giáo theo thuật ngữ thuần Việt là thờ hay thờ cúng hoặc theo các từ gốc Hán đã trở thành phổ biến là đạo, là giáo.
- Tôn giáo cách ly: tại một số quốc gia như Hoa Kỳ, Canada, Pháp, Việt Nam... hiến pháp cách ly tôn giáo và nhà nước. Các quốc gia này thường cho phép người dân tự do tín ngưỡng, nhưng không công nhận bất cứ tôn giáo nào để khỏi bị xem là thiên vị.
- Quốc giáo: Một số quốc gia có một quốc giáo, một tôn giáo được nhà nước công nhận là chính thức và nhận thuế từ dân, tuy nhiên người dân vẫn được phép tự do tín ngưỡng. Trong các nước này gồm có một số nước Hồi giáo, Công giáo và những nước như Thái Lan (Phật giáo), Anh (Anh giáo). Tuy nhiên, các viên chức quốc giáo không có địa vị quan trọng trong chính quyền, trừ quốc trưởng.
- Thần quyền: Tại một số quốc gia, điển hình là Iran và Tòa thánh Vatican, tôn giáo và chính quyền là một. Các viên chức quan trọng trong tôn giáo cũng là viên chức trong chính quyền.
- Không tôn giáo là không có niềm tin tôn giáo, thờ ơ với tôn giáo, hoặc chống đối tôn giáo. Tùy thuộc vào ngữ cảnh, thuyết không tôn giáo có thể được hiểu như là thuyết vô thần, thuyết bất khả tri, thuyết hoài nghi, thuyết tư tưởng tự do, hay thuyết nhân văn thế tục.

5. Xác định đặc trưng giống: hệ thống quan niệm, niềm tin

6. Xác định đặc trưng loài:
- Thế lực siêu nhiên (phân biệt với những gì có thực)
- Số mệnh con người (tin rằng cuộc đời con người đã được sắp xếp trước, thật ra tin vào điều này tức là tin vào thế lực siêu nhiên nên có thể gộp chung)
- Được chấp nhận trong ý thức con người (tức là không cần có cơ sở thực tế)
- Hệ thống lễ nghi, điều luật trong thờ phụng và cuộc sống

Sản phẩm sơ bộ: Tôn giáo là hệ thống quan niệm, niềm tin của con người vào thế lực siêu nhiên, được chấp nhận trong ý thức con người, bao gồm hệ thống lễ nghi, điều luật trong thờ phụng và chi phối hoạt động, cuộc sống con người.

7. Lập sơ đồ kiểm tra
Hình ảnh

Re: Thần đạo trong truyện tranh và phim hoạt hình Nhật Bản

Gửi bàiĐã gửi: Thứ 6 09/03/12 0:39
gửi bởi nguyentrunghiep
Hi bé, sau khi xem định nghĩa về tôn giáo của em a thấy là hơi thừa phần "bao gồm hệ thống lễ nghi, điều luật trong thờ phụng"...vì 1- em để nó vào đây k có giá trị khu biệt và 2- nếu e để nó vào dưới dạng liệt kê như thế này thì cũng sẽ còn thiếu cái gì đó (vì k chỉ có lễ nghĩa và điều luật đâu)...=> em rơi vào lỗi "thùng rác" như thầy Thêm đã nói trong bài

thân ái!

Re: Thần đạo trong truyện tranh và phim hoạt hình Nhật Bản

Gửi bàiĐã gửi: Thứ 2 12/03/12 18:09
gửi bởi VoTam
Bài tập 7: so sánh

Hình ảnh