TRUYỀN THUYẾT TRONG VĂN HÓA VIỆT

[vuvannghink3]

Mình cám ơn bạn nha uyen nhiều nha. Theo tài liệu mình có được thì việc phân biệt giữa 3 yếu tố đó cũng ko khó. Mong bạn giúp đỡ cho mình nữa nha.

[vuvannghink3]

Bạn hanchiun ơi về tiêu chí phân chương thì mình cũng còn vướng mắc mình sẽ trình bày ở phần bố cục. cám ơn bạn nha!

[vuvannghink3]

Đây là sơ đồ của mình mong các bạn giúp mình!

[bangvuquynhhoa]

chào Nghìn, mình cũng có chút ý kiến sau.
Thứ nhất, mình nghĩ bạn nên phân biệt thật rõ "thần thoại" và "truyền thuyết" nha. Vì theo như Uyên nói thì có thể coi Sơn Tinh Thủy Tinh là thần thoại, nhưng mà nhiều nơi vẫn gọi nó là truyền thuyết. Trong SGK lớp 6 hay sao ấy, hình như cũng không hề phân biệt 2 loại này đâu. Theo suy nghĩ của bản thân mình, do tính chất của nó nên thần thoại cũng thường gắn với thần, thánh hay các đấng siêu nhiên quyền uy, còn truyền thuyết thì có thể gắn với những con người bình thường.
Thứ 2, về cấp độ 2, theo như mình hiểu là Nghìn xem nó như chủ thế đúng không? Mình thấy văn hóa Việt khá là "bự", không biết Nghìn định sẽ nghiên cứu khía cạnh nào nhỉ?
Chút xíu ý kiến thôi, chúc bạn thành công với đề tài của mình. ^^'

[thuytienk3]

Truyền thuyết là thể loại văn học dân gian kể lại truyện tích các nhân vật lịch sử hoặc giải thích phong vật địa phương theo quan niệm dân gian thường dùng thủ pháp khoa trương, phóng đại các yếu tố hư ảo, thần kì. Khác với cổ tích truyền thuyết ko kể chuyện nhân tình thế thái mà đề cập các vấn đề quốc gia, dân tộc rộng lớn. TRUYỀN THUYẾT DỰA TRÊN SỰ THẬT LỊCH SỬ chứ ko phải hoàn toàn tưởng tượng"(Từ điển văn hóa cổ truyền VN)
Thần thoại là sáng tạo của trí tưởng tượng tập thể toàn dân, phản ánh khái quát hóa hiện thực dưới dạng những vị thần được nhân cách hóa hoặc những sinh thể có linh hồn, mà dù đặc biệt, phi thường đến mấy vẫn được đầu óc người nguyên thủy nghĩ và tin là hoàn toàn có thực.Tuy thần thoại tồn tại như những truyện kể về thế gian, nhưng nó không hẳn là một thể loại ngôn từ, mà là những ý niệm và biểu tượng nhất định về thế giới.(Bách khoa toàn thư mở Wikipedia)
Một vài ý giúp mọi người so sánh để thấy được sự khác biêt!

[Jun Kazuo]

Nghìn định nghiên cứu "truyền thuyết" trên phương diện là góc nhìn về giá trị văn học của truyền thuyết trong văn học dân gian Việt Nam, hay nghiên cứu "truyền thuyết" về góc nhìn văn hoá: vũ trụ quan, nhân sinh sinh quan của văn người Việt trong truyền thuyết vậy? Tui cũng không rõ lắm về tiêu chí của ông nên hơi có thắc mắc!

[nha uyen]

À, Uyên xem lại rồi, Nghìn có thể đi ra hiệu sách tìm cuốn Ngữ văn 10 Nâng cao ấy, hình như có định nghĩa của cả 3 thể lọai đó. Mà sách giáo khoa thì do các thầy có chuyên môn rất cao sọan nên mình sẽ tìm được định nghĩa chính xác. Uyên xem lại trong tập cũ thì mục định nghĩa tòan mở ngoặc ghi SGK trang... không à, nên không trích trực tiếp ra đây được.
Có một số ví dụ về các thể lọai này (chính xác là những truyện mà Uyên được học hồi lớp 10): thần thọai có Thần trụ trời, Quả bầu mẹ,...; truyền thuyết thì chia làm 2 lọai: truyền thuyết thời Văn Lang- Âu Lạc có An Dương Vương và Mỵ Châu- Trọng Thủy, Thánh Gióng,... và truyền thuyết từ thời Bắc thuộc trở về sau: Hai Bà Trưng, Bà Triệu, Hồ Gươm,...Còn 1 lớp truyền thuyết nữa mà nó lồng với các tình tiết của thần thọai, được cho là ra đời vào cuối thời kỳ thần thọai và đầu của thời kỳ truyền thuyết, như Lạc Long Quân- Âu Cơ,...À, Sơn Tinh- Thủy Tinh là truyền thuyết nhé, Uyên nhầm đó! Truyện cổ tích thì nhiều rồi ha, Chử Đồng Tử, Trầu Cau,...và như Uyên nói thì cổ tích ra đời trong giai đọan xã hội phong kiến, thường thể hiện các mâu thuẫn xã hội và mong ước của nhân dân về 1 xã hội tốt đẹp hơn. Nói chung đó chỉ là một số ý sơ nét thôi, mỗi lọai có đặc trưng riêng nên cậu cứ tiếp tục nghiên cứu để tìm ra các đặc trưng cụ thể nhé!

[vuvannghink3]

Mình cám ơn bạn nha uyen nhiều nha. mình nghĩ đề tài của mình khó khăn ở chỗ: phân biệt giữa truyền thuyết, thần thoại và việc tìm tiêu chí phân chia bố cục thôi, mình sẽ cố gắng tìm hiểu về nó. Cám ơn các bạn đã đóng góp cho mình!

[hanchiun]

bạn nên xem phần phân biệt các thể loại văn học dân gian 1 cách ngắn gọn nhất trong cuốn Hỏi & đáp về cơ sở VHVN ở thư viện tuờng mình ý.

[vuvannghink3]

Chào các bạn! Đây là đề cương nghiên cứu của mình mong các bạn đóng góp ý kiến nha!
ĐỀ CƯƠNG SƠ BỘ
Phần mở đầu
1. Lý do chọn đề tài
- Lý do chủ quan: truyền thuyết là một thể loại yêu thích, muốn tìm hiểu để có thêm vốn hiểu biết, có nguồn tư liệu...
- Lý do khách quan: có nhiều mâu thuẫn cần giải quyết: cách phân loại, khu biệt truyền thuyết với các thể loại khác.
2. Mục đích nghiên cứu
- Trên cơ sở tổng hợp các tài liệu và phân tích để tìm ra cách phân loại truyền thuyết phù hợp
- Đóng góp thêm những luận điểm góp phần khu biệt được truyền thuyết với các thể loại khác.
3. Lịch sử vấn đề:
- Có nhiều công trình nghiên cứu về thể loại này, đóng góp cơ sở lý luận cho việc nghiên cứu
4. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu
- Chủ thể: Truyền thuyết
- Không gian: Văn hóa Việt
- Thời gian: suốt quá trình tồn tại của truyền thuyết
5. Ý nghĩa khoa học và thực tiễn
- Ý nghĩa khoa học: nghiên cứu vấn đề dưới góc nhìn từ văn hóa học
- ý nghĩa thực tiễn: giúp có thêm những vấn đề nghiên cứu về thể loại này
6. Phương pháp nghiên cứu và nguồn tư liệu
- Phương pháp nghiên cứu: phân tích, tổng hợp, so sánh
- Nguồn tư liệu: sách nghiên cứu về văn học dân gian, internet.
7. Bố cục của luận văn: chia làm 3 chương
Chương Một: Cơ sở lý luận và thực tiễn
(sơ lược về định nghĩa truyền thuyết, một số vấn đề phân loại…)

( trên cơ sở tìm hiểu về giá trị của truyền thuyết phân làm hai chương:giá trị về mặt văn học và giá trị về mặt văn hóa)
Chương Hai: Truyền thuyết trong nền văn học Việt Nam
(truyền thuyết là một thể loại còn những đặc trưng giống với các thể loại khác như: thần thoại, truyện cổ tích…vì vậy cần xác định truyền thuyết là một thể loại riêng biệt)
2.1. Truyền thuyết- một thể loại văn học riêng biệt
2.1.1 Tính hư cấu lịch sử
2.1.2 Tính văn bản hóa của thể loại này
2.1.3 Mối quan hệ giữa truyền thuyết với các yếu tố phi văn bản
( từ việc xác định truyền thuyết là một thể loại riêng biệt ta sẽ tìm hiểu giá trị về mặt nội dung và nghệ thuật của thể loại này)
2.2. Nội dung
2.2.1. Những nội dung phản ánh chính
2.2.2. Đánh giá nội dung
2.3 Nghệ thuật
2.3.1 Những giá trị nghệ thuật chính
2.3.2 Đặc điểm tư tưởng-thẩm mĩ của truyền thuyết
Tiểu kết
Chương ba: Những giá trị văn hóa của thể loại truyền thuyết
3.1 Các đặc trưng văn hóa của thể loại truyền thuyết
3.2 Kết luận
Tiểu kết
Kết luận
Tài liệu tham khảo