12 con giáp dưới góc nhìn văn hoá nông nghiệp Việt Nam

[huytran]

Chào các bạn, mình là huytran, HVCH ngành Châu Á học, khoá 2009. Đề tài của mình là : " 12 con giáp dưới góc nhìn văn hoá nông nghiệp Việt Nam". Theo như mình được biết 12 con giáp có nguồn gốc từ Trung Hoa, nhưng theo một số công trinh nghiên cứu của các nhà khoa học thì nguồn gốc 12 con giáp lại có nguồn gốc từ các nước phương Nam, nhưng chưa xác định rõ xuất phát từ nuớc nào. 12 con giáp được lấy hình tượng 12 con vật để đại diện 12 Chi, và 12 con vật này chúng sẽ có những đặc điểm, tính chất như thế nào dưới góc nhìn văn hoá nông nghiệp Việt Nam. Rất mong các anh chị và các bạn đóng góp ý kiến cho mình về đề này, để mình có thể nghiên cứu đề tài một cách có phương pháp hơn, khoa học hơn. Xin cảm ơn!!!

[duongminhhoang]

Hi Huy,
Đề tài này khá hấp dẫn, nhưng cũng có nhiều nghiên cứu rồi vấn đề là Huy phải tìm ra những điểm mới trong nghiên cứu của mình.
Trước tiên về sơ đồ phân tích đề tài, sơ đồ của Huy chưa ổn lắm. Theo mình, cấp độ 0 nên là các biểu tượng con vật trong văn hóa, còn 12 con giáp nên ở cấp độ 1.

Chúc Huy thành công!

[NGUYENTHITHUTHUY]

Hi Huy!
Mình thấy đề tài của Huy cũng khá hay, mình được biết là tên gọi 12 con giáp trong Tiếng Hoa sẽ có tên gọi khác tương ứng trong Tiếng Việt.
Còn phần cấp độ mình thấy Huy chia như vậy chưa được ổn lắm, Huy coi lại heng. Chúc Huy làm bài tốt.

[Pham Ngoc Thuy Vi]

Hi Huy!
Mình thấy cấp độ 1 phân như vậy chưa ổn lắm. Không biết 12 con giáp trong Văn Hóa ĐNÁ có j khác với ở Việt Nam ko? Nếu giống nhau nhiều thì không cần chia ra nữa.
Chúc H hoàn thành tốt bài nghiên cứu

[tranminhnhan2088]

Hi Huy!
De tai nay rat hay. Mong Huy nghien cuu sau vao, de chung minh "12con giap" la do nguoi Viet chung ta sang tao ra

[duongminhhoang]

Đề tài của em nghiên cứu 12 con giáp dưới góc nhìn nông nghiệp- nông thôn. Vậy, phải xét nó trong mối quan hệ với các hoạt động sản xuất nông nghiệp. Anh nghĩ trong ca giao tục ngữ, chuyện ngụ ngôn, tranh dân gian, điêu khắc, tập quán canh tác, tổ chức làng, nước của người Việt..

Đấy chỉ là ý kiến chủ quan của anh thôi, hy vọng em tìm được cách tiếp cận tốt nhất.

[huytran]

sau khi được mọi người góp ý, mình xin sửa lại như sau, mong nhận được sự đóng góp nhiệt tình của các bạn.

[huytran]

ĐỀ CƯƠNG:
Dẫn nhập
1. Lý do chọn đề tài:là học viên cao học ngành Châu Á học, nghiên cứu về các nền văn hóa của các nước trong khu vực. Trong đó, văn hóa 12 con giáp là một trong những thành tựu văn hóa đặc sắc của Phương Đông. Việt Nam cũng là một quốc gia nằm trong khu vực này, cũng có lịch sử và nền văn hóa lâu đời, vì thế việc nghiên cứu hình tượng 12 con con giáp dưới góc nhìn văn hóa nông nghiệp Việt Nam là một đề tài hay. đồng thời, ngày nay cũng có nhiều công trình nghiên cứu của một số nhà khoa học cho rằng văn hóa 12 con giáp có xuất xứ từ phương Nam, qua đó đề tài này cũng một phần nào làm rõ thêm vấn đề mang tính thời sự trên.
2. Mục đích nghiên cứu: đề tài tuy không mới nhưng với góc nhìn văn hóa nông nghiệp Việt Nam thì hình tượng 12 con giáp chưa được nhìn nhận rõ ràng. vì thế đề chỉ đi sâu phân tích các đặc điểm văn hóa nông nghiệp của Việt Nam trong từng linh vật. Qua đó giúp ta hiểu biết thêm văn hóa nông nghiệp Việt Nam đồng thời qua sự hiểu biết này, chúng ta cũng một phần nào xác định văn hóa 12 con giáp xuất phát từ vùng Nông nghiệp lúa nước Phương Nam, chứ không bắt nguồn từ phương Bắc như trước đây mọi người nhìn nhận.
3. Lịch sử vấn đề:trước đây và cũng như hiện nay, đa số các công trình nghiên cứu về văn hóa 12 con giáp chỉ chuyên sâu nghiên cứu về các ứng dụng của nó trong việc tính ngày giờ, vận mệnh con người... Chưa có một công trình nào nghiên cứu sâu về nguồn gốc và xuất xứ của nó, nó có mang đặc điểm văn hóa như thế nào? vì vậy, văn hóa 12 con giáp nhìn từ góc độ văn hóa nông nghiệp nông thôn, đặc biệt là ở Việt Nam vẫn chưa được nghiên cứu kỹ càng, từ việc nghiên cứu trên sẽ giúp chúng có cách nhìn sâu hơn, rộng hơn và chính xác hơn về văn hóa 12 con giáp.
4. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu: 12 con giáp là một trong những sản phẩm đặc sắc của nền văn minh lúa nước. đối tượng nghiên cứu ở đây chính là những con vật linh( chuột, trâu, hổ, mèo, rồng, rắn, ngựa, dê, khỉ, gà, chó và lợn) đại diện cho 12 chi, tương ứng 12 con giáp:tý, sửu, dần, mẹo, thìn, tỵ, ngọ, mùi, thân, dậu, tuất và hợi). đối tượng ở đây được nghiên cứu dưới góc nhìn văn hóa về phương diện nông nghiệp, nông thôn, từ đó thấy được rõ nét những dấu ấn để lại của nền văn hóa, văn minh lúa nước qua các con vật linh nói trên. phạm vi nghiên cứu: 12 con giáp có mặt ở hầu hết các nước Đông Nam Á, vì thế Việt Nam cũng là một khu vực tiêu biểu để nghiên cứu và phân tích trong suốt thời gian lịch sử và văn hóa Việt Nam.
5: Ý nghĩa khoa học và thực tiễn: đề tài này nếu chỉ đi sâu nghiên cứu về tín ngưỡng như: cách tính thời gian, tuổi tác, vận mệnh con người qua 12 con giáp thì không có gì mới mẻ và cũng không có gì để nghiên cứu thêm nữa cả vì trước đó đã có rất nhiều công trình nghiên cứu về vấn đề này rồi. nhưng qua việc nghiên cứu đề tài này dưới góc nhìn văn hóa nông nghiệp Việt Nam sẽ giúp cho chúng ta hiểu biết thêm về văn hóa Việt là một văn hóa lúa nước. đồng thời, nó cũng là một trong những căn cứ để chứng minh thêm nguồn gốc của 12 con giáp đều xuất phát từ các nước phương Nam, góp phần khẳng định việc xác định một cách chính xác nguồn gốc của nó, mà trước đây việc xác định này vẫn còn mơ hồ.
6: Phương pháp nghiên cứu và nguồn tư liệu: phương pháp nghiên cứu đây được chọn là phương pháp phân tích và tổng hợp tất cả các sách, tài liệu, các trang web tài liệu có liên quan. từ đó, rút ra kết luận những đặc điểm của văn hóa nông nghiệp Việt Nam từ hình tượng 12 con vật linh.
7: Bố cục: đề tài được chia thành 2 chương.chương 1 giới thiệu khái quát về nguồn gốc 12 con giáp. chương 2: nêu ra những ảnh hưởng, những mặc tích cực mà mỗi con vật trong 12 con giáp đóng góp cho văn hóa Việt Nam về mặt vật chất lẫn tinh thần.
TÀI LIỆU THAM KHẢO:
1. Thái Huỳnh. 12 con giáp và văn hóa truyền thống Phương Đông. NXB Văn hóa thông tin 2009. 224 tr.
2. Phong Sinh, Cát Tường. Văn hóa Phương Đông về 12 con giáp . NXB Văn hóa thông tin 2007. 192 tr.
3. Mai Ngọc Chừ .Văn hóa và ngôn ngữ phương Đông . NXB Phương Đông 2009. 545 tr.
4. Trần Ngọc Thêm . Tìm về bản sắc văn hóa Việt Nam . NXB thành phố Hồ Chí Minh
5. Trần Quốc Vượng .Cơ sở văn hóa Việt Nam. NXB Giáo Dục
6. Dương Lực. Kinh điển văn hóa 5000 năm Trung Hoa, tập 1 . NXB Văn hóa thông tin. 1072 tr
7. Đường Đắc Dương . Cội nguồn văn hóa Trung Hoa . NXB Hội nhà văn
8. Hoàng Trinh . Bản sắc dân tộc và hiện đại hóa trong văn hóa –– NXB Chính trị Quốc gia Hà Nội 2000.
9. Tạp chí Cẩm Thành ( Quảng Ngãi ), 2008
10. Trung Quốc với vùng văn hóa chữ Hán – kỷ yếu khoa học- thành phố Hồ Chí Minh tháng 04/2005
11. http://www.vi.wikipedia.org/wiki/muoihaicongiap
12. http://www.lyhocphuongdong.org.vn
13. http://www.xaluan.com/modules.php
14. http://www.ykhoa.net.com/binhluan/
15. http://www.cand.com.vn/news/ho-so-tai-lieu/2009/
16. http://www.3.tuoitre.com.vn/tetonline2009/
17. http://www.thiennhien.net/news/179/

[ngantam_ca08]

Chào Huy,
T nghĩ Huy nên thêm một chút so sánh giữa 12 con giáp của Trung Quốc và Việt Nam, đề tài sẽ hay hơn. Chẳng hạn tại sao Trung Quốc dùng con Thỏ , còn Việt Nam là con mèo

[newday]

Chào Huy! Đề tài này thú vị lắm đấy
Tôi cũng nghĩ như bạn ngantam_ca08. bạn nên có sự so sánh với VN và TQ hay một số nước khác dùng lịch âm trong khu vực bạn nhé, ngay trong nước mình thôi cũng có một số dân tộc có quan niệm khác rùi. Trong phần cấu trúc đề tài thì bạn có nói mà khi trong đề cương triển khai lại không đề cập. Chúc bạn thành công.