Con diều trong văn hoá Trung Hoa

gửi bởi **duquetien** » Thứ 3 05/04/11 18:55

Diều là một hình ảnh không hề xa lạ đối với mỗi người Việt Nam. Cứ mỗi độ tháng 2, tháng 3 hằng năm người ta lại thấy khoảng không nơi những đồng trống những cánh diều chấp chới trên bầu trời cao rộng. Diều từ lâu đã không còn là thú vui của vùng quê, mà con diều cũng đã lên thành phố. Nếu như diều nơi làng quê chỉ đơn thuần là những chú diều con thoi đơn giản bằng giấy báo quen thuộc thì diều thị thành lại rực rỡ hơn và hình dáng cũng phong phú đa dạng, diều bướm, diều cá mập....
Diều là thú vui dân gian xuất hiện hầu hết ở các quốc gia châu Á, mỗi quốc gia có một cách tạo hình riêng, đặc trưng cho con diều của mình tuỳ theo đặc điểm đời sống văn hoá ở đó: diều Thái Lan có diều đực - diều cái, diều Malaysia thường có hình mặt trăng.... Vì thế, đối với một quốc gia có nền văn hoá lâu đời với các loại hình văn hoá phong phú, rực rỡ sắc màu như Trung Quốc, con diều và nghề làm diều không là ngoại lệ.
Đối với những ai đã từng mê diều, yêu thích thả diều chắc chắc sẽ tìm thấy những điều thú vị về con diều Trung Quốc. Nếu ai từng biết đến diều hình thoi, diều bướm thì giờ sẽ biết đến diều chim én, diều hình rồng - phụng, diều cá chép..., nếu ai đã từng biết đến tiếng sáo diều thì giờ sẽ thấy hấp dẫn bởi những con diều Trung Quốc mang theo những chiếc chuông reo vang khắp bầu trời...

http://vanhoahoc.edu.vn/imagehost/view/4707

gửi bởi **duquetien** » Thứ 7 09/04/11 8:58

gửi bởi **duquetien** » Thứ 7 09/04/11 9:35

gửi bởi **duquetien** » Thứ 7 09/04/11 9:37

Sơ bộ hình thành đề cương nghiên cứu đề tài

DẪN NHẬP
1. Lý do chọn đề tài
Trung Quốc là một quốc gia rộng lớn, đa sắc tộc với lịch sử phát triển lâu đời hơn 2000 năm. Cùng với sự hình thành phát triển của quốc gia rộng lớn này là một nền văn hóa phát triển cũng lâu đời và vô cùng rực rỡ. Trong số đó, văn hóa nghệ thuật dân gian của Trung Quốc là một hoạt động văn hóa tinh thần có ảnh hưởng rất lớn đến đời sống nhân dân Trung Quốc và cũng không kém phần đặc sắc.
Nghiên cứu văn hóa dân gian truyền thống của Trung Quốc là một trong những con đường giúp ta tiếp cận đời sống dân gian của các dân tộc Trung Quốc, để có thể hiểu sâu thêm, rõ thêm về đất nước và con người Trung Quốc.
Diều là một sản phẩm tinh thần trong số những loại hình nghệ thuật dân gian ra đời từ rất lâu và mang những đặc điểm khác nhau của mỗi vùng ở Trung Quốc được biểu hiện qua hình dạng của mỗi con diều. Nghiên cứu con diều trong nền văn hóa Trung Hoa đưa ta đến một thế giới tinh thần phong phú của hơn một tỷ người dân Trung Quốc từ Bắc xuống Nam, từ Tây sang Đông.
Trước hiện trạng Trung Quốc đang cố gắng bảo vệ các hình thức văn hóa nghệ thuật dân tộc mình, việc nghiên cứu diều còn lý giải lý do tại sao Trung Quốc tiến hành bảo tồn các di sản văn hóa dân tộc này.
2. Lịch sử nghiên cứu vấn đề
Đối với các vấn đề liên quan đến văn hóa Trung Quốc, từ xưa đến nay người ta vẫn luôn khai thác rất nhiều để nghiên cứu ở mọi góc độ và nhiều khía cạnh khác nhau. Các nhà nghiên cứu văn hóa Trung Quốc ở Việt Nam không ít. Tuy nhiên, cho đến nay vấn đề liên quan đến con diều Trung Quốc vẫn chưa được các nhà nghiên cứu Việt Nam chú ý đến. Có thể chúng ta vẫn luôn biết đến những con diều hình hình thoi hoặc hình vuông với ba đuôi đơn thuần. Chính vì vậy cho đến nay, “diều” Trung Quốc vẫn còn xa lạ đối với đất nước và con người Việt Nam. Về phía Trung Quốc, trên con đường đi tìm lại văn hóa của dân tộc, “diều” đã trở thành một đối tượng quan tâm của nhiều người. Tuy nhiên, do nghệ thuật làm diều của Trung Quốc khác nhau tùy theo từng vùng, từng miền cho nên hiện nay sách, tài liệu về diều Trung Quốc rất rời rạc. Có thể tìm thấy được là những tư liệu ít ỏi tổng quan trên các trang mạng Trung Quốc, các bài tiểu luận về văn hóa diều của các sinh viên Trung Quốc và tập trung trong quyển 《曹雪芹风筝艺术》(Tào Tuyết Cần – nghệ thuật diều) do nhà xuất bản công nghệ mỹ thuật Bắc Kinh ấn hành.
Diều có thể là một thú chơi dân dã quen thuộc trong dân gian Việt Nam tuy nhiên diều Trung Quốc vẫn là một hình tượng xa lạ đối với đất nước và con người Việt Nam. Chính vì thế, đi vào nghiên cứu con diều của Trung Quốc góp phần làm phong phú thêm vốn hiểu biết của con người Việt Nam với một loại hình nghệ thuật dân gian truyền thống của dân tộc Trung Hoa, mở ra thời kỳ mới cho việc tiếp xúc với loại hình nghệ thuật này của Trung Quốc.
3. Mục đích và ý nghĩa của việc nghiên cứu:
Mỗi đề tài đưa ra nghiên cứu đều có một mục đích nhất định để có thể đi theo đúng hướng cần nghiên cứu. Với đề tài “Con diều trong văn hóa Trung Hoa”, bài nghiên cứu hướng đến mục đích chính là: con diều của Trung Hoa.
Ý nghĩa khoa học
Tìm hiểu con diều trong văn hóa Trung Hoa cho ta biết được kỹ thuật và tinh thần sáng tạo của người Trung Quốc có lịch sử lâu đời như chính lịch sử dựng nước và giữ nước của người Trung Quốc.
Ý nghĩa thực tiễn
“Con diều trong văn hóa Trung Hoa” được nghiên cứu với mục đích mang lại những ý nghĩa thiết thực sau:
Tiếp cận hình thức nghệ thuật dân gian lâu đời của Trung Quốc.
Làm phong phú thêm vốn hiểu biết của con người Việt Nam về đất nước Trung Quốc và dân tộc Trung Hoa.
4. Nhiệm vụ của việc nghiên cứu:
Với mục đích đã được đặt ra cụ thể đề tài nghiên cứu hướng đến việc thực hiện các nhiệm vụ cơ bản và chủ yếu sau:
Đi sâu vào tìm hiểu nghệ thuật làm diều của Trung Quốc và giá trị văn hóa dân gian của nó.
Thu thập những tư liệu mới nhất về thực trạng của loại hình nghệ thuật này ở Trung Quốc.
Tìm hiểu và học tập những kinh nghiệm của Trung Quốc trong việc phục hồi và bảo vệ loại hình văn hóa dân gian truyền thống của dân tộc.
5. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu:
Đối tượng là : con diều trong văn hóa Trung Hoa.
Phạm vi nghiên cứu:con diều Trung Quốc từ lúc xuất hiện cho đến nay trong kho tàng văn hóa nghệ thuật dân gian truyền thống của Trung Quốc.
6. Phương pháp nghiên cứu, hướng tiếp cận đề tài:
Trong đề tài này chủ yếu là sử dụng phương pháp hệ thống – cấu trúc kết hợp phương pháp so sánh để hoàn thiện đề tài; thông qua các thao tác: nghiên cứu tài liệu, phân tích tổng hợp.
Thu thập các tài liệu từ sách vở, các bài viết trên các trang mạng (chủ yếu bằng tiếng Trung Quốc).
Cấu trúc của đề tài “Con diều trong văn hóa Trung Hoa” ngoài phần dẫn nhập và kết luận gồm có ba chương:
Chương I: Khái niệm diều và lịch sử diều Trung Quốc; giới thiệu khái quát về diều, diều một số quốc gia tiêu biểu và đi vào quá trình hình thành và phát triển của diều Trung Quốc.
Chương II: Đặc trưng của diều Trung Quốc; điểm qua bố kỹ thuật làm diều và đặc trưng của các loại diều tiêu biểu ở Trung Quốc.
Chương III: Con diều trong văn hóa Trung Quốc; đánh giá những ảnh hưởng của văn hóa dân gian lên thú chơi diều của người Trung Quốc.

gửi bởi **Huu Hien** » Thứ 2 11/04/11 22:40

Xin chào anh/chị, em là sinh viên lớp K3. Em thấy trong phân tích sơ đồ có thời gian ngày xua - ngày nay - tương lai, nhưng tên đề tài của mình hình như thiếu yếu tốt thời gian rồi ạ.

gửi bởi **duquetien** » Thứ 4 13/04/11 22:07

Vì đề tài nghiên cứu về con diều Trung Hoa từ xưa đến nay nên không cần phải nhắc đến yếu tố thời gian, trừ trường hợp chỉ nghiên cứu về con diều ngày xưa, hoặc chỉ nghiên cứu về hiện trạng diều Trung Hoa ngày nay thì mới cần phải nói cụ thể yếu tố thời gian trong tên đề tài