TÍNH KỶ LUẬT CỦA NGƯỜI ĐỨC

[Thanh Nga]

Ở sơ đồ cấu trúc hệ, cấp độ chủ thể, em nghĩ chị P không nên để là Tính động mà thay bằng tính linh hoạt thì hay hơn. Chị cũng có thể so sánh tính kỷ luật với tính cách tương đương như tính nghiêm túc, tính cẩn thận,...
Em con được biết người Nhật Bản cũng có tính kỷ luật rất cao. Chị Phượng thử xem xét so sánh thử nhé.
Chúc chị nhanh nhanh hoàn thành đầy đủ các bài tập ^^

[conghieusts]

Chị Phượng mến! Em lại thấy tính cách văn hóa hình như không ổn! Tính cách dân tộc thì rõ hơn ở cấp độ 0. Em cũng đồng ý với Thanh Nga ở chỗ thay vì chọn Việt Nam - thuộc loại hình nông nghiệp khác hẳn du mục phương Tây thì chị nên chọn Nhật Bản - loại hình trung gian nhưng vốn nổi tiếng ở tính kỷ luật. Thêm vào đó, em nghĩ chị có nên giới hạn tính kỷ luật vào một việc cụ thể nào đó không? ví dụ tính kỷ luật trong tổ chức đời sống cá nhân; trong môi trường xã hội hay như là tính kỷ luật của ngưòi Nhật qua niêm luật thơ Haiku. Em thấy sẽ giới hạn và đề tài của chị sẽ dễ thành công hơn. Chúc vui!

[ngocanh]

Đề tài của chị gần giống với hướng đề tài của em, có nghĩa là cũng đi nghiên cứu về một nét tính cách của dân tộc nè! Em có một chút ý kiến về đề cương chi tiết ạ!
Thứ nhất, về chương 3 của chị, chị sẽ nghiên cứu những hệ lụy (chữ dùng này có vẻ chỉ mặt xấu thôi phải không ạ?) của tính kỷ luật của người Đức với đời sống của họ. Vậy thì những ảnh huởng tích cực của nét tính cách này thì sao ạ?
Thứ hai, trong chương 3 này em cũng thấy chị phân ra ảnh hưởng đến tổ chức đời sống cá nhân và tập thể, rất dễ trùng với những điều đã nói ở phần tổ chức đời sống ở chương 2. Thực ra thì với đề tài của em, ban đầu em cũng chia ra như thế, chương 2 là thể hiện qua nhận thức, tổ chức, ứng xử; chương 3 là hệ quả và hậu quả (có nghĩa là ảnh hưởng tích cực và tiêu cực). Tuy nhiên, sau em lại thấy nếu lồng ghép vào những phần kia (ví dụ như khi nói tới tổ chức sẽ nói luôn ảnh hưởng tích cực và tiêu cực) sẽ tối ưu hơn, tránh tình trạng bị lặp đi, lặp lại một vấn đề.
Thứ ba, là phần chương 2 của chị, gần như chương này thâu tóm tất cả vấn đề chính đề tài của chị (như thầy Thêm phân tích đề cương của em thì như vậy không được, vì 1 chương không được thâu tóm hết nội dung chính của đề tài). Và thực sự nếu chị đi theo cấu trúc này thì khi làm sẽ thấy chương 2 rất dài, trong khi chương 3 thì quá ngắn phải không ạ?
Chút ý kiến nhỏ với đề tài của chị, chúc chị điều chỉnh và chọn được một cấu trúc hợp lý!

[bichphuong]

Ở sơ đồ cấu trúc hệ, cấp độ chủ thể, em nghĩ chị P không nên để là Tính động mà thay bằng tính linh hoạt thì hay hơn. Chị cũng có thể so sánh tính kỷ luật với tính cách tương đương như tính nghiêm túc, tính cẩn thận,...
Em con được biết người Nhật Bản cũng có tính kỷ luật rất cao. Chị Phượng thử xem xét so sánh thử nhé.
Chúc chị nhanh nhanh hoàn thành đầy đủ các bài tập ^^

Thanh Nga ơi, cảm ơn em nhiều lắm vì đã góp ý cho đề tài của chị. Thực ra chi ghi "tính động" mà không ghi tính "linh hoạt" là vì người Đức vốn hay đi du lịch nhiều (động) nhưng lại không linh hoạt, bởi họ quá kỷ luật, mọi thứ đều phải theo khuôn khổ. Chị ghi như vậy để có thể tìm ra được cặp đối lập mà phân tích. Việc chị làm bài chậm là vì nghĩ không ra những cặp đối lập nào cũng của cùng một chủ thể là người Đức.
Thực ra người Đức còn một đức tính rất hay nữa là "tính kỹ lưỡng" (cũng gần với cẩn thận). Chị xin tiếp thu ý kiến đóng góp của em và thử so sánh tính kỷ luật với tính kỹ lưỡng xem thế nào. Mến chào em.

[bichphuong]

Chị Phượng mến! Em lại thấy tính cách văn hóa hình như không ổn! Tính cách dân tộc thì rõ hơn ở cấp độ 0. Em cũng đồng ý với Thanh Nga ở chỗ thay vì chọn Việt Nam - thuộc loại hình nông nghiệp khác hẳn du mục phương Tây thì chị nên chọn Nhật Bản - loại hình trung gian nhưng vốn nổi tiếng ở tính kỷ luật. Thêm vào đó, em nghĩ chị có nên giới hạn tính kỷ luật vào một việc cụ thể nào đó không? ví dụ tính kỷ luật trong tổ chức đời sống cá nhân; trong môi trường xã hội hay như là tính kỷ luật của ngưòi Nhật qua niêm luật thơ Haiku. Em thấy sẽ giới hạn và đề tài của chị sẽ dễ thành công hơn. Chúc vui!

Chân thành cảm ơn Công Hiếu đã góp ý cho bài của mình. Xin lỗi là hôm nay mình mới trả lời cho Công Hiếu. Có một lần Thầy giải thích cho tụi mình là "tính cách dân tộc" là bao gồm tất cả những tính cách, cả tốt lẫn xấu (cả hệ giá trị và những hệ luỵ luôn), còn "tính cách văn hoá" thì chỉ bao gồm những tính cách tốt mà thôi. Mình xếp tính kỷ luật vào "tính tốt" nên mới để chủ thể 0 là "tính cách văn hoá" là vì vậy.
Ngoài ra, mình để Việt Nam là vì một cách vô thức thì mình luôn luôn đánh giá người khác trong sự so sánh với mình (Việt Nam). Còn Nhật Bản nhất định sẽ được nhắc đến trong đề tài ở phần "Phương Đông còn lại". Trong những tài liệu mình tìm được có một công trình của người Nhật so sánh họ với người Đức.
Thực ra, so với các nước trong khu vực thì Việt Nam có một vài nét tính cách giống người Đức lắm, cho nên mình cũng muốn tìm hiểu xem thế nào.

Mình rất mong conghieusts và những bạn khác góp ý tiếp, vì qua đó mình sáng tỏ được nhiều điều và học hỏi được rất nhiều. Mình sẽ cố gắng dành thời gian để comment cho đề tài của các bạn. Thân mến

[bichphuong]

Ngọc Anh thân mến! Cảm ơn em đã góp ý cho đề cương chi tiết của chị. Chị sẽ chỉnh sửa chương 2 theo hướng lịch sử hình thành tính kỷ luật của người Đức, còn chương 3 là những hệ quả và hệ luỵ Chị sẽ tiếp thu và chỉnh sửa đề cương để post lên sớm nhất.
Vì đề tài của em và của chị cũng cùng một hướng nên mình có thể trao đổi với nhau nhiều hơn. Mến chào em.

[hang]

Chị Phượng ơi! Theo em thì ý định của chị: “Chị sẽ chỉnh sửa chương 2 theo hướng lịch sử hình thành tính kỷ luật của người Đức, còn chương 3 là những hệ quả và hệ lụy” thì vẫn không ổn. vì như thế cũng không thấy nổi bật được nội dung chính của đề tài (một nét tính cách dân tộc), sao chị không thử suy nghĩ đến cấu trúc 3 thành phần nhận thức, tổ chức, ứng xử ? (người Đức nhận thức như thế nào mà hình thành nên tính kỷ luật, tính kỷ luật trong văn hóa tổ chức, văn hóa ứng xử với chính họ và với nhau, nói chung là với mọi vấn đề trong cuộc sống của họ…như thế nào?)
-“lịch sử hình thành tính kỷ luật của người Đức” theo em thuộc về phần cơ sở thực tiễn của chương 1 thì hợp lý hơn
-còn phần “ những hệ quả và hệ lụy”, em đồng ý với ý kiến của NgocAnh là “em lại thấy nếu lồng ghép vào những phần kia (ví dụ như khi nói tới tổ chức sẽ nói luôn ảnh hưởng tích cực và tiêu cực) sẽ tối ưu hơn”
Chúc chị có 'thời gian' để làm bài tốt!
em Hang.

[dungvo]

Em có ý kiến chị Phượng ơi. Tính kỷ luật so với tỉnh kỹ lưỡng em thấy cũng không ổn, vì rõ ràng nó không đối lập. Em cũng thiên về ý kiến bạn Thanh Nga (ban đầu em nghĩ là tính năng động, nhưng sau nghĩ lại hình như tính này chưa ổn lắm nên thôi). Còn chuyện họ hay đi du lịch mình cũng có thể lý giải từ tính linh hoạt em nghĩ cũng ok. Vấn đề quan trọng là chị nhấn mạnh tính kỷ luật mà.
Chị có trả lời bạn Hiếu là chị nghiên cứu tính cách văn hóa vì cho rằng tính kỷ luật là tốt. Nhưng sao chương 3 chị lại làm hệ lụy. Theo em cũng có thể nhắc đến mặt trái nhưng nó chỉ là một tiểu mục chứ không phải là một phần quan trọng của chương. Em sợ như vậy sẽ mâu thuẫn với tính cách văn hóa (tính tốt) chị nêu ra ở cấp độ 0.
Vài góp ý nhỏ. Chúc c làm tốt.

[bichphuong]

Bài tập: SƯU TẦM TƯ LIỆU ĐA NGÀNH, ĐA CÔNG CỤ, ĐA NGÔN NGỮ, ĐA CHỦNG LOẠI, ĐA PHƯƠNG TIỆN

Tư liệu đa ngành


Ngành Tâm lý học
1. Deick, Chrsitian; Kock, Hauke 2012: Deutsche Geschichte: von Anfängen bis zur Gegenwart (Lịch sử nước Đức: từ khởi thủy đến hiện tại). - NXB Ravensburger.
2. Đỗ Lai Thúy 2007: Phân tâm học và Tính cách dân tộc. – Hà Nội: NXB Tri thức, 520 tr.
3. Hinz, Thorsten: Die Psychologie der Niederlage: über die deutsche Mentalität (Tâm lý thất bại: bàn về tính cách Đức)
4. Kahler, Erich: Der deutsche Charakter in der Geschichte Europas (Tính cách Đức trong lịch sử Châu Âu). – Europa Verlag

Ngành Sử học
1. Nguyễn Xuân Xanh (2004): Nước Đức thế kỷ thứ XIX – Những thành tựu khoa học và kỷ thuật. – NXB Tổng hợp Tp.HCM
2. Shier, William 2007 (Diệp Minh Tuyền dịch): Sự trỗi dậy và suy tàn của Đế chế thứ ba. – Hà Nội: NXB Tri thức.
3. Wager, Wilhelm J. (2001): Bildatlas der deutschen Geschichte (Bản đồ hình ảnh lịch sử Đức). – CLUB Premiere

Ngành Văn hóa học
1. Benedith, Ruth (1954): The Chrysanthemum and the Sword (hoa cúc và thanh kiếm). Mariner Books
2. Benedith, Ruth (1959): Pattern of culture (các mô thức văn hóa). Mariner Books
3. Blausinger, Hermann: Typisch deutsch (Đặc trưng Đức), C.H Beck Verlag
4. Dundes, Alan (1989): Life is Like a Chicken Coop Ladder: A Study of German National Character Through Folklore. Wayne State Univ Pr
5. Durkheim, Emile (1915): “German above all”: German mentality and war (Người Đức thượng đẳng: Về tính cách Đức và chiến tranh). University of Michgan Libarry
6. Fichte, Johann Gottlieb (1955): Rede an die deutsche Nation (Bài diễn thuyết cho dân tộc Đức. – Hamburg Verlag
7. Francke, Carl (1891): Der deutsche Charakter (tính cách Đức). – Gg. Wilhelm
8. Gia Khang/ Kiến Văn (biên dịch) (2011): Trí tuệ dân tộc Đức. – NXB Thời đại
9. Gross, Johannes (1967): Die Deutschen (Người Đức). – Frankfurt am Main
10. Hellpach, Willy (1954): Der deutsche Charakter (Tính cách Đức).- Bonn
11. Hugus, Pascale: Deutsches Glück (Hạnh phúc của người Đức). DVA
12. Kwaschik, Anne (2008): Auf der Suche nach der deutschen Mentalität. Der Kunsthistoriker und Essaylist Robert Minder (Đi tìm tính cách Đức) , Wallstein Verlag
13. Mittenzwei, Werner (2003): Die Mentalität des ewigen Deutschen (Tính cách người Đức vĩnh cửu). Faber & Faber
14. Moneta, Elisabeth Mazza: Einfluss von Stereotypen auf die interkulturelle Kommunikation (Ảnh hưởng của những hình mẫu đến giao tiếp đa văn hóa)
15. Neumann Elisabeth, Noelle/ Köcher, Renate (1988) Die verletzte Nation: über den Versuch der Deutschen, ihre Charakter zu ändern (Dân tộc bị tổn thương: bàn về nỗ lực của người Đức để thay đổi tính cách của mình), Deutsche Verlangs-Anstalt
16. Nguyễn, Anh D. Cordalis (2007): Recht und Mentalität – die straßenverkehrsrechtlichen Regime in Deutschland und Vietnam im Vergleich (Luật pháp và tính cách – so sánh thể chế luật giao thông đường bộ của Đức và Việt Nam) . Lit Verlag
17. Oguro, Tatsuo (1988): Ihr Deutschen, wir Japaner: ein Vergleich von Mentaliät und Denkweise (Người Đức các anh, người Nhật chúng tôi: so sánh tính cách và tư duy) . Econ, München
17. Ruttkowski, Wolfgang (2007) German 'National Character' and Cultural Profile: Some Thoughts. GREN Verlag
19. William, August (20100: The German character; its influence on the formation of the American national character. Nabu Press
Wojciechowski, Krzysztof (2002): Meine lieben Deutschen (Người Đức yêu quý của tôi), Berlin

Tư liệu đa công cụ
Tư liệu giấy
1. Benedith, Ruth (1954): The Chrysanthemum and the Sword (hoa cúc và thanh kiếm). Mariner Books
2. Benedith, Ruth (1959): Pattern of culture (các mô thức văn hóa). Mariner Books
3. Blausinger, Hermann: Typisch deutsch (Đặc trưng Đức), C.H Beck Verlag
4. Deick, Chrsitian; Kock, Hauke 2012: Deutsche Geschichte: von Anfängen bis zur Gegenwart (Lịch sử nước Đức: từ khởi thủy đến hiện tại). - NXB Ravensburger.
5. Đỗ Lai Thúy 2007: Phân tâm học và Tính cách dân tộc. – Hà Nội: NXB Tri thức, 520 tr.
6. Dundes, Alan (1989): Life is Like a Chicken Coop Ladder: A Study of German National Character Through Folklore. Wayne State Univ Pr
7. Durkheim, Emile (1915): “German above all”: German mentality and war (Người Đức thượng đẳng: Về tính cách Đức và chiến tranh). University of Michgan Libarry
8. Elias, Norbert (1989): Studien über die Deutschen. Machtkämpfe und Habitusentwicklung im 19. und 20. Jahrhundert (Nghiên cứu về người Đức. Những cuộc đấu tranh giành quyền lực và sự hình thành lối ứng xử). – Frankfurt am Main
9. Francke, Carl (1891): Der deutsche Charakter (tính cách Đức). – Gg. Wilhelm
10. Gia Khang/ Kiến Văn (biên dịch) (2011): Trí tuệ dân tộc Đức. – NXB Thời đại
11. Gross, Johannes (1967): Die Deutschen (Người Đức). – Frankfurt am Main
12. Hellpach, Willy (1954): Der deutsche Charakter (Tính cách Đức).- Bonn
13. Hugus, Pascale: Deutsches Glück (Hạnh phúc của người Đức). DVA
14. Kahler, Erich: Der deutsche Charakter in der Geschichte Europas (Tính cách Đức trong lịch sử Châu Âu). – Europa Verlag
15. Mittenzwei, Werner (2003): Die Mentalität des ewigen Deutschen (Tính cách người Đức vĩnh cửu). Faber & Faber
16. Moneta, Elisabeth Mazza: Einfluss von Stereotypen auf die interkulturelle Kommunikation (Ảnh hưởng của những hình mẫu đến giao tiếp đa văn hóa)
17. Neumann Elisabeth, Noelle/ Köcher, Renate (1988) Die verletzte Nation: über den Versuch der Deutschen, ihre Charakter zu ändern (Dân tộc bị tổn thương: bàn về nỗ lực của người Đức để thay đổi tính cách của mình), Deutsche Verlangs-Anstalt
18. Nguyễn Xuân Xanh (2004): Nước Đức thế kỷ thứ XIX – Những thành tựu khoa học và kỷ thuật. – NXB Tổng hợp Tp.HCM
19. Nguyễn, Anh D. Cordalis (2007): Recht und Mentalität – die straßenverkehrsrechtlichen Regime in Deutschland und Vietnam im Vergleich (Luật pháp và tính cách – so sánh thể chế luật giao thông đường bộ của Đức và Việt Nam) . Lit Verlag
20. Oguro, Tatsuo (1988): Ihr Deutschen, wir Japaner: ein Vergleich von Mentaliät und Denkweise (Người Đức các anh, người Nhật chúng tôi: so sánh tính cách và tư duy) . Econ, München
21. Ruttkowski, Wolfgang (2007) German 'National Character' and Cultural Profile: Some Thoughts. GREN Verlag
22. Shier, William 2007 (Diệp Minh Tuyền dịch): Sự trỗi dậy và suy tàn của Đế chế thứ ba. – Hà Nội: NXB Tri thức.
23. Sommer, Theo(2004): Leben in Deutschland (Cuộc sống ở Đức).Herder Bücherei
24. William, August (2010): The German character; its influence on the formation of the American national character. Nabu Press
25. Wojciechowski, Krzysztof (2002): Meine lieben Deutschen (Người Đức yêu quý của tôi), Berlin

Tư liệu mạng
1. 300 Jahre Preußen (300 năm nước Phổ) http://www.derweg.org/deutschland/gesch ... ussen.html
2. Ackermann, Ulrike: Den Deutschen ist Sicherheit wichtiger als Freiheit (Đối với người Đức thì an toàn quang trọng hơn sự tự do) - http://www.welt.de/debatte/kommentare/a ... iheit.html
3. Beyle, Henri: Über Sitten und Charakter der Deutschen (Về phong tục và tính cách người Đức) - http://www.zum.de/psm/deu48_rev/beyle_48_nap.php
4. Der Honigman: Der deutsche Charakter wird gewachsen (Sự hình thành tính cách Đức) -http://derhonigmannsagt.wordpress.com/2010/05/31/der-deutsche-charakter-wird-gewaschen/
5. Deutschenbild – das ist ja typisch! (Hình ảnh của người Đức rất đặc trưng!) http://www.zeit.de/campus/2007/04/dokto ... ch-deutsch
6. Đỗ Trường: Tính cách người Việt -http://nguyenduyxuan.net/tac-gi-tac-phm/vn-xuoi/1470-tinh-cach-ngi-vit-trng
7. Làm ăn với người Đức - http://www.vieteuronet.com/viet/newsletter.php#tr1
8. Marszk, Doris: Mentalität der Deutschen wandelt sich (Tính cách người Đức đang thay đổi) http://www.welt.de/print-welt/article17 ... -sich.html
9. Nationale Stereotypen (Những hình mẫu của dân tộc) - http://maciek.piranho.de/nation.htm
10. Nguyễn Như Phát: Mô hình tài phán hiến pháp ở CHLB Đức - http://na.gov.vn/Sach_QH/Ban%20ve%20lap ... ong3/6.htm
11. Nguyễn Tri Nguyên: Văn hóa học – Quan điểm tiếp cận liên ngành http://www.vanhoahoc.edu.vn/nghien-cuu/ ... nganh.html
12. Nguyễn Việt Hùng (2010): Thám hiểm giao thông ngầm ở Đức - http://khoaxaydung.edu.vn/index.php?opt ... Itemid=519
13. Phan Ba (2012): Tìm hiểu văn hóa đặc biệt của người Đức - http://www.nguoiduatin.vn/tim-hieu-van- ... a9620.html
14. Redondo, Lidia Codesal “và nnk”: Deutsche: Viel mehr als Bier- und Autohersteller (Người Đức, không chỉ là những nhà sản xuất bia và xe hơi) - http://www.iik-duesseldorf.de/blog/2008 ... ersteller/
15. Simmel, Georg: Die Dialektik des deutschen Geistes (Tính biện chứng của tinh thần Đức) - http://socio.ch/sim/krieg/krieg_dia.htm
16. Spinger, Axel (2012): Die Russen sehen uns Deutsche als ihr Lieblingsvolk (Người Nga xem người Đức chúng ta là dân tộc được họ yêu thích nhất)
http://www.welt.de/politik/ausland/arti ... svolk.html
17. Was ist typisch deutsch? (Điều gì là đặc trưng đức?) http://www.focus.de/wissen/mensch/deuts ... 21930.html
18. Wittich, Dietmar: Deutschland und die Deutschen in den Augen der Russen (Nước Đức và người Đức trong mắt người Nga) - http://www.ag-friedensforschung.de/them ... russl.html

Tư liệu đa ngôn ngữ
Tiếng Việt
1. Đỗ Lai Thúy 2007: Phân tâm học và Tính cách dân tộc. – Hà Nội: NXB Tri thức, 520 tr.
2. Gia Khang/ Kiến Văn (biên dịch) (2011): Trí tuệ dân tộc Đức. – NXB Thời đại
3. Nguyễn Xuân Xanh (2004): Nước Đức thế kỷ thứ XIX – Những thành tựu khoa học và kỷ thuật. – NXB Tổng hợp Tp.HCM
4. Shier, William (2007) (Diệp Minh Tuyền dịch): Sự trỗi dậy và suy tàn của Đế chế thứ ba. – NXB Tri thức


Tiếng Đức
1. Blausinger, Hermann: Typisch deutsch (Đặc trưng Đức), C.H Beck Verlag
2. Elias, Norbert (1989): Studien über die Deutschen. Machtkämpfe und Habitusentwicklung im 19. und 20. Jahrhundert (Nghiên cứu về người Đức. Những cuộc đấu tranh giành quyền lực và sự hình thành lối ứng xử). – Frankfurt am Main
3. Francke, Carl (1891): Der deutsche Charakter (tính cách Đức). – Gg. Wilhelm
4. Gross, Johannes (1967): Die Deutschen (Người Đức). – Frankfurt am Main
5. Hellpach, Willy (1954): Der deutsche Charakter (Tính cách Đức).- Bonn
6. Hugus, Pascale: Deutsches Glück (Hạnh phúc của người Đức). DVA
7. Kahler, Erich: Der deutsche Charakter in der Geschichte Europas (Tính cách Đức trong lịch sử Châu Âu). – Europa Verlag
8. Kwaschik, Anne (2008): Auf der Suche nach der deutschen Mentalität. Der Kunsthistoriker und Essaylist Robert Minder (Đi tìm tính cách Đức) , Wallstein Verlag
9. Mittenzwei, Werner (2003): Die Mentalität des ewigen Deutschen (Tính cách người Đức vĩnh cửu). Faber & Faber
10. Moneta, Elisabeth Mazza: Einfluss von Stereotypen auf die interkulturelle Kommunikation (Ảnh hưởng của những hình mẫu đến giao tiếp đa văn hóa)
11. Nguyễn, Anh D. Cordalis (2007): Recht und Mentalität – die straßenverkehrsrechtlichen Regime in Deutschland und Vietnam im Vergleich (Luật pháp và tính cách – so sánh thể chế luật giao thông đường bộ của Đức và Việt Nam) . Lit Verlag
12. Oguro, Tatsuo (1988): Ihr Deutschen, wir Japaner: ein Vergleich von Mentaliät und Denkweise (Người Đức các anh, người Nhật chúng tôi: so sánh tính cách và tư duy) . Econ, München
13. Wojciechowski, Krzysztof (2002): Meine lieben Deutschen (Người Đức yêu quý của tôi), Berlin

Tiếng Anh
1. Benedith, Ruth 1954: The Chrysanthemum and the Sword (hoa cúc và thanh kiếm). Mariner Books
2. Benedith, Ruth 1959: Pattern of culture (các mô thức văn hóa). Mariner Books
3. Dundes, Alan 1989: Life is Like a Chicken Coop Ladder: A Study of German National Character Through Folklore. Wayne State Univ Pr
4. Durkheim, Emile 1915: “German above all”: German mentality and war (Người Đức thượng đẳng: Về tính cách Đức và chiến tranh). University of Michgan Libarry
5. Ruttkowski, Wolfgang 2007: German 'National Character' and Cultural Profile: Some Thoughts. GREN Verlag
6. William, August 2010: The German character; its influence on the formation of the American national character. Nabu Pre

Tư liệu đa chủng loại
Sách
1. Blausinger, Hermann: Typisch deutsch (Đặc trưng Đức), C.H Beck Verlag
2. Đỗ Lai Thúy 2007: Phân tâm học và Tính cách dân tộc. – Hà Nội: NXB Tri thức, 520 tr.
3. Elias, Norbert (1989): Studien über die Deutschen. Machtkämpfe und Habitusentwicklung im 19. und 20. Jahrhundert (Nghiên cứu về người Đức. Những cuộc đấu tranh giành quyền lực và sự hình thành lối ứng xử). – Frankfurt am Main
4. Francke, Carl (1891): Der deutsche Charakter (tính cách Đức). – NXB Gg. Wilhelm
5. Gia Khang/ Kiến Văn (biên dịch) (2011): Trí tuệ dân tộc Đức. – NXB Thời đại
6. Gross, Johannes (1967): Die Deutschen (Người Đức). – Frankfurt am Main
7. Hellpach, Willy (1954): Der deutsche Charakter (Tính cách Đức).- Bonn
8. Kahler, Erich: Der deutsche Charakter in der Geschichte Europas (Tính cách Đức trong lịch sử Châu Âu). – Europa Verlag
9. Kwaschik, Anne (2008): Auf der Suche nach der deutschen Mentalität. Der Kunsthistoriker und Essaylist Robert Minder (Đi tìm tính cách Đức), NXB Wallstein
10. Mittenzwei, Werner (2003): Die Mentalität des ewigen Deutschen (Tính cách người Đức vĩnh cửu). Faber & Faber
11. Neumann Elisabeth, Noelle/ Köcher, Renate (1988) Die verletzte Nation: über den Versuch der Deutschen, ihre Charakter zu ändern (Dân tộc bị tổn thương: bàn về nỗ lực của người Đức để thay đổi tính cách của mình), Deutsche Verlangs-Anstalt
12. Nguyễn Xuân Xanh (2004): Nước Đức thế kỷ thứ XIX – Những thành tựu khoa học và kỷ thuật. – NXB Tổng hợp Tp.HCM
13. Nguyễn, Anh D. Cordalis (2007): Recht und Mentalität – die straßenverkehrsrechtlichen Regime in Deutschland und Vietnam im Vergleich (Luật pháp và tính cách – so sánh thể chế luật giao thông đường bộ của Đức và Việt Nam). NXB Lit
14. Oguro, Tatsuo (1988): Ihr Deutschen, wir Japaner: ein Vergleich von Mentaliät und Denkweise (Người Đức các anh, người Nhật chúng tôi: so sánh tính cách và tư duy). – München, NXB Econ
15. Shier, William (2007) (Diệp Minh Tuyền dịch): Sự trỗi dậy và suy tàn của Đế chế thứ ba. – NXB Tri thức
16. Sommer, Theo(2004): Leben in Deutschland (Cuộc sống ở Đức).Herder Bücherei
17. Wojciechowski, Krzysztof (2002): Meine lieben Deutschen (Người Đức yêu quý của tôi), Berlin

Luận văn
Moneta, Elisabeth Mazza: Einfluss von Stereotypen auf die interkulturelle Kommunikation (Ảnh hưởng của những hình mẫu đến giao tiếp đa văn hóa)

Báo mạng
1. Marszk, Doris: Mentalität der Deutschen wandelt sich (Tính cách người Đức đang thay đổi) http://www.welt.de/print-welt/article17 ... -sich.html
2. Spinger, Axel (2012): Die Russen sehen uns Deutsche als ihr Lieblingsvolk (Người Nga xem người Đức chúng ta là dân tộc được họ yêu thích nhất) - http://www.welt.de/politik/ausland/arti ... svolk.html
3. Was ist typisch deutsch? (Điều gì là đặc trưng đức?) http://www.focus.de/wissen/mensch/deuts ... 21930.html

Bài viết trên các websites
1. Nguyễn Tri Nguyên: Văn hóa học – Quan điểm tiếp cận liên ngành http://www.vanhoahoc.edu.vn/nghien-cuu/ ... nganh.html
2. Nguyễn Việt Hùng (2010): Thám hiểm giao thông ngầm ở Đức - http://khoaxaydung.edu.vn/index.php?opt ... Itemid=519
Phan Ba (2012): Tìm hiểu văn hóa đặc biệt của người Đức - http://www.nguoiduatin.vn/tim-hieu-van- ... a9620.html
3. Trần Ngọc Thêm, Tính cách văn hóa người Việt ở Nam Bộ như một hệ thống, 2008. - http://www.vanhoahoc.vn/nghien-cuu/van- ... am-bo.html

[bichphuong]

Khó khăn khi copy hình từ flickr. com vào diễn đàn

Có ai giúp dùm mình được không?? Mình đưa hình lên flickr. com đượcc rồi, nhưng khi nhấn chuột trái để tìm lệnh "sao chép URL hình ảnh" thì không thấy, mà chỉ thấy hiện ra 1 một cửa sổ lớn và toàn những lệnh lưu hình ảnh... Cho nên mình không up hình lên diễn đàn được. Mình vật vã từ sáng đến giờ mà không được. (những lần trước đều làm được hết!) Ai biết chỉ giúp với nhé. Chân thành cảm ơn.