Bài tập 4Chọn một khái niệm cơ bản trong đề tài NC để xây dựng định nghĩa( trình bày theo 7 bước và lập sơ đồ)
1. Tìm và phân loại tất cả những định nghĩa hiện có - Từ điển tiếng Việt của Lê Văn Hảo:
Chùa có nghĩa là cơ sở hoạt động và truyền bá Phật giáo.
- Theo sách của Hà Văn Tấn:
Chùa là nơi thờ Phật được phân biệt với đền, miếu hay nhà thờ, chỉ nơi các vị thần trong các tín ngưỡng và tôn giáo khác.
- Trong tiếng Việt cổ, còn có từ
chiền (chữ Nôm: 廛 hoặc 纏). Ngày nay từ này còn trong từ chùa chiền, chỉ chung các kiến trúc Phật giáo.
- Theo sách Phật học:
Chùa là nơi tượng trưng cho Tam Bảo(Phật, Pháp, Tăng). Nhưng nơi nào chỉ có tượng Phật và kinh sách thôi mà kkhông có chư Tăng thì không được gọi là Tam Bảo. Chùa là nơi thoát tục của người trần tục.
- Theo Ly Song To(Hàn Quốc):
Chùa là nơi lưu giữ những bức tượng mang đặc tính riêng của Phật giáo. Là nơi tôn nghiêm để các phật tử cử hành những nghĩ lễ mang tính giáo lý.
2. Phân tích từng nhóm định nghĩa theo các yêu cầu của định nghĩaLê Văn Hảo Chùa có nghĩa là cơ sở hoạt động và truyền bá Phật giáo.
Ưu : Ngắn, dễ hiểu
Nhược : Không cụ thể xúc tích, chung chung
Hà Văn Tấn Chùa là nơi thờ Phật được phân biệt với đền, miếu hay nhà thờ, chỉ nơi các vị thần trong các tín ngưỡng và tôn giáo khác. còn có từ chiền (chữ Nôm: 廛 hoặc 纏). Ngày nay từ này còn trong từ chùa chiền, chỉ chung các kiến trúc Phật giáo Ưu: có sự khác biệt với đình, miếu..
Nhược: chưa đầy đủ
Sách Phật giáo Chùa là nơi tượng trưng cho Tam Bảo(Phật, Pháp, Tăng). Nhưng nơi nào chỉ có tượng Phật và kinh sách thôi mà không có chư Tăng thì không được gọi là Tam Bảo. Chùa là nơi thoát tục của người trần tục. Ưu: làm rõ về mặt tôn giáo
Nhược: Chưa nêu rõ
Ly Song To - Chùa là nơi lưu giữ những bức tượng mang đặc tính riêng của Phật giáo. Là nơi tôn nghiêm để các phật tử cử hành những nghi lễ mang tính tôn giáo.
Ưu: ngắn gọn,đầy đủ
Nhược: Chưa có sự khu biệt với : miếu, đình…
Lê Văn Hảo Chùa có nghĩa là cơ sở hoạt động và truyền bá Phật giáo.
Ưu : Ngắn, dễ hiểu
Nhược : Không cụ thể xúc tích, chung chung
Hà Văn Tấn Chùa là nơi thờ Phật được phân biệt với đền, miếu hay nhà thờ, chỉ nơi các vị thần trong các tín ngưỡng và tôn giáo khác. còn có từ chiền (chữ Nôm: 廛 hoặc 纏). Ngày nay từ này còn trong từ chùa chiền, chỉ chung các kiến trúc Phật giáo Ưu: có sự khác biệt với đình, miếu..
Nhược: chưa đầy đủ
Sách Phật giáo Chùa là nơi tượng trưng cho Tam Bảo(Phật, Pháp, Tăng). Nhưng nơi nào chỉ có tượng Phật và kinh sách thôi mà không có chư Tăng thì không được gọi là Tam Bảo. Chùa là nơi thoát tục của người trần tục. Ưu: làm rõ về mặt tôn giáo
Nhược: Chưa nêu rõ
Ly Song To - Chùa là nơi lưu giữ những bức tượng mang đặc tính riêng của Phật giáo. Là nơi tôn nghiêm để các phật tử cử hành những nghi lễ mang tính tôn giáo.
Ưu: ngắn gọn,đầy đủ
Nhược: Chưa có sự khu biệt với : miếu, đình…
3. Phân loại định nghĩa, xác định những nét chung có thể tiếp thu, những đặc trưng sai thiếu cần sửa chữa, bổ sung. - Theo chức năng: + Lê Văn Hảo: Đặt vấn đề tìm hiểu nghĩa của từ này trong nghĩa đương đại của nó.
+ Hà Văn Tần: Đưa ra nguồn gốc của từ, nói được chức năng của từ.
+Sách Phật giáo: Chỉ nêu được chức năng của từ xét từ cái nhìn của tín đồ phật giáo.
+Lý Song To: Nêu được chức năng của từ, cụ thể và đầy đủ.
- Theo đặc trưng: Bốn định nghĩa trên nói đến đặc điểm của chùa.
4. Tìm tất cả cách sử dụng khái niệm hiện cóChùa dùng để nhận dạng, phân biệt với đền, miếu, nhà thờ…
Phạm trù chùa được dùng trong việc thờ cúng Phật.
5. Xác định đặc trưng loại: - Nhận dạng
- Phân biệt
- Hình thức giá trị
