Văn hóa giao tiếp

LỄ PHỤC NÀO CHO VIỆT NAM?

Trinh Nguyễn

Để thu hút ý kiến cũng như tạo đồng thuận, việc tổ chức hội thảo xin ý kiến của các nhà khoa học về quốc phục sẽ được tổ chức cả ở Hà Nội và TP.HCM. Việc tổ chức ở Hà Nội đã thực hiện từ tháng 12.2012. Dự kiến hội thảo sẽ được tổ chức tại TP.HCM khoảng 1-2 tháng tới.

 DANH NGÔN VUI TRONG TIẾNG VIỆT
(NHÌN TỪ NỘI DUNG VÀ LẬP LUẬN)

TS Trần Kim Phượng & Mai Thanh Dung
(Trường ĐHSP Hà Nội)

Bài in trong t/c “Ngôn ngữ”, số 12-2012

Trên bình diện nội dung, danh ngôn vui là tiếng nói của đời sống, nó vô cùng gần gũi với con người chứ không thi vị hay lí tưởng hóa cuộc sống. Cuộc sống vốn là thế, có người tốt, kẻ xấu; có niềm vui, nỗi buồn; có thành công, thất bại. Cuộc sống không phải toàn màu hồng, xã hội không phải toàn những điều tốt đẹp, danh ngôn vui cho ta một cách nhìn mới, nhìn sự tiêu cực bằng những suy nghĩ lạc quan.

Ở phương diện lập luận, hàm ý của danh ngôn vui được thể hiện thông qua hàng loạt phương thức lập luận: định nghĩa, so sánh, miêu tả, sử dụng câu hỏi, dùng từ ngữ lặp lại, dùng từ ngữ đối lập hay tạo mâu thuẫn trong lập luận… Điều này làm nên giá trị của danh ngôn vui, khiến người ta thích và nhớ nó. Chính vì vậy mà mặc dù danh ngôn vui không phải là khuôn vàng thước ngọc, song mỗi khi đọc nó, ta vẫn thầm kêu lên “Chí lí!”.

ĐẶC TRƯNG NGÔN NGỮ - VĂN HOÁ
TRONG CÁC LỐI CHỬI CỦA NGƯỜI VIỆT

Nguyễn Thị Tuyết Ngân

In trong t/c “Ngôn ngữ” số 1, năm 1993. tr. 32-38

VĂN HÓA ỨNG XỬ, NÓI THÊM NHỮNG ĐIỀU CẦN NÓI

Hồ Sĩ Vịnh

Ứng xử là thái độ, hành vi, lời nói thích hợp trong quan hệ giao tiếp giữa người với người, giữa người với thiên nhiên. Thuật ngữ văn hóa đặt trước ứng xử có nghĩa là tô đậm chiều cao phẩm chất, chiều rộng quan hệ của người ứng xử. Có con người là có cách ứng xử giữa họ với nhau, giữa họ với môi trường sống. Nhưng văn hóa ứng xử được hình thành từ khi văn minh phát triển ở một cấp độ nào đó nhằm diễn đạt cách ứng xử con người đối với thiên nhiên, đối với xã hội và đối với chính mình.

NHỮNG CÁI ÔM - HÔN
KHÔNG ĐÁNG CÓ TRONG KINH DOANH

Carol Kinsey Goman

Người dịch: Đặng Ngọc Thanh Thảo – Minh Tươi

(Trích từ quyển "Sức mạnh của ngôn ngữ không lời" do First News phát hành)

Tinh tế, nhạy bén là yếu tố cần thiết trong môi trường công sở. Các nghiên cứu cho thấy người ta thường đánh giá đối phương chỉ trong 7 giây gặp gỡ đầu tiên và 93% thông điệp được chuyển tải đến người khác lại không phải từ lời nói.

VĂN BẢN NHƯ MỘT ĐƠN VỊ GIAO TIẾP

Trần Ngọc Thêm

Đây là bài viết được đăng trong tạp chí Ngôn ngữ, số 1-2 năm 1989.

Thiết nghĩ, bài viết ít nhiều vẫn mang tính thời sự và góp phần vào nghiên cứu lý thuyết giao tiếp lẫn văn hóa giao tiếp, nên chúng tôi mạnh dạn đưa lên website để tham khảo thêm, trong khi chờ những bài viết mới hơn, cập nhật hơn của tác giả. (NTTN)

TÌM HIỂU THÊM VỀ NGÔN TỪ

CỦA CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH TRONG VĂN BẢN DI CHÚC

GS.TS. Nguyễn Nhã Bản

"Di chúc" theo nghĩa của từ điển là "Dặn lại trước khi chết những việc người sau cần làm và nên làm" (Hoàng Phê, 1992, tr. 262). Chủ tịch Hồ Chí Minh cũng để lại một bản Di chúc cho dân tộc chúng ta và "Người là tượng trưng cho tinh hoa của dân tộc Việt Nam, cho ý chí kiên cường, bất khuất của dân tộc Việt Nam suốt bốn nghìn năm lịch sử" (Điếu văn của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Lao động Việt Nam). Văn bản Di chúc của Người có thể nhìn nhận, đánh giá, nghiên cứu từ nhiều phương diện khác nhau, ở đây, chúng tôi muốn xem xét đến từ cách nhìn của ngôn ngữ và văn hóa.

MỘT SỐ HỘI CHỨNG TÂM LÍ TRONG GIAO TIẾP ỨNG XỬ

Nguyễn Tất Thịnh
Giảng viên Học viện Hành chính Quốc gia

Con người, dù là ai luôn phải hòa nhập, gắn mình và tồn tại trong một môi trường xã hội để giao tiếp với người khác, khẳng định được cái riêng của mình, phát biểu được chủ kiến, từ đó nhận được sự hưởng ứng hay trợ giúp cho điều mình mong muốn. Giao tiếp ứng xử là cách phổ biến nhất trong hoạt động sống, vì trong mọi trường hợp ai cũng phải làm việc và mưu cầu thông qua, với người khác.

MỘT SỐ QUI LUẬT TRONG HÀNH VI ỨNG XỬ

Nguyễn Tất Thịnh
Học viện Hành chính Quốc gia

            Những nghiên cứu, phân tích của khoa tâm lí học đã đóng góp những thành tựu to lớn vào kho tàng hiểu biết của chúng ta về hành vi ứng xử của con người. Ở đây tôi kế thừa và cố gắng kiến giải ngắn gọn để đưa ra một vài qui luật ứng xử điển hình.

VĂN HÓA ĐỐI THOẠI

Lê Đạt

Với đà phát triển tăng tốc của "toàn cầu hóa", đối thoại đã vượt khỏi giới hạn một kỹ năng và trở thành một phạm trù mới của đạo đức.